Перевод текста песни Daytime Disco - Spazzkid, Neon Bunny

Daytime Disco (оригинал)

망설이지 마요
I’m here for you baby
그대와 둘이서
Wanna spend more time with you
나를 원하잖아 내게 가까이 와요
나를 원한다면
Come and dance with me, babe
The sun is shining my heart is pounding
And let our bodies surrender
Let the light move your feet to the beat
Hold me close and never let go
Take my hand, take a chance
At the daytime disco
Take a chance for romance
At the daytime disco
복잡할 것 없어요
Wrap your arms around me
내 손을 꼭 잡고
Dance all night with you, babe
I want you close to me
Can you feel my warmth, babe?
Please dance with me all day
Only dance with me, babe
The sun is shining my heart is pounding
And let our bodies surrender
Let the light move your feet to the beat
Hold me close and never let go
Take my hand, take a chance
At the daytime disco
Take a chance for romance
At the daytime disco
Take my hand, take a chance
At the daytime disco
Take a chance for romance
At the daytime disco
Let our bodies surrender
Let our bodies surrender
Take my hand, take a chance
At the daytime disco
Take a chance for romance
At the daytime disco

Дневная дискотека (перевод)

망설이지 마요
Я здесь для тебя, детка
그대와 둘이서
Хочу проводить с тобой больше времени
나를 원하잖아 내게 가까이 와요
나를 원한다면
Приходи и потанцуй со мной, детка
Солнце светит, мое сердце колотится
И пусть наши тела сдаются
Пусть свет двигает ваши ноги в такт
Держи меня близко и никогда не отпускай
Возьми меня за руку, рискни
На дневной дискотеке
Рискни романтикой
На дневной дискотеке
복잡할 것 없어요
Обними меня руками
내 손을 꼭 잡고
Танцуй всю ночь с тобой, детка
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Ты чувствуешь мое тепло, детка?
Пожалуйста, танцуй со мной весь день
Только танцуй со мной, детка
Солнце светит, мое сердце колотится
И пусть наши тела сдаются
Пусть свет двигает ваши ноги в такт
Держи меня близко и никогда не отпускай
Возьми меня за руку, рискни
На дневной дискотеке
Рискни романтикой
На дневной дискотеке
Возьми меня за руку, рискни
На дневной дискотеке
Рискни романтикой
На дневной дискотеке
Пусть наши тела сдаются
Пусть наши тела сдаются
Возьми меня за руку, рискни
На дневной дискотеке
Рискни романтикой
На дневной дискотеке