Перевод текста песни Ain't Selling Out - Kenny Wayne Shepherd

Ain't Selling Out (оригинал)

I hear you, hear you talking
Goes in one ear and right out the other
Not surprised where you come from
What you want might be easy for someone
But not me I dont see it Can’t you see that it just ain’t my style
You say please, I say sorry
'Cause I am what I am end of story
All of these things that you want me to be
It means nothing to me ain’t that something
And when I try it’s a thorn in my side
And its pulling me down
I’m telling you I ain’t selling out
There’s a smile on my face
and it’s there for a good reason
Ain’t no shame in my game
Tell me what in the hell where you thinking
All of these things that you want me to be
It means nothing to me ain’t that something
And when I try it’s a thorn in my side
And its pulling me down
I’m telling you I ain’t selling out
Here’s a message for your people
And I’m laying it out on the table
If you dont like it, I dont care
'Cause I’m right here, I ain’t going nowhere

Я Ничего Не Продаю (перевод)

Я слышу тебя, слышу, как ты говоришь
Входит в одно ухо и прямо из другого
Не удивлен, откуда ты
То, что вы хотите, может быть легко для кого-то
Но не я, я этого не вижу, разве ты не видишь, что это просто не мой стиль
Вы говорите, пожалуйста, я извиняюсь
Потому что я такой, какой я есть, конец истории
Все эти вещи, которые вы хотите, чтобы я был
Это ничего не значит для меня, не так ли?
И когда я пытаюсь, это шип в моем боку
И это тянет меня вниз
Я говорю вам, что не продаюсь
На моем лице улыбка
и это не зря
В моей игре нет стыда
Скажи мне, что, черт возьми, ты думаешь
Все эти вещи, которые вы хотите, чтобы я был
Это ничего не значит для меня, не так ли?
И когда я пытаюсь, это шип в моем боку
И это тянет меня вниз
Я говорю вам, что не продаюсь
Вот сообщение для ваших людей
И выкладываю на стол
Если вам это не нравится, мне все равно
Потому что я здесь, я никуда не пойду