Перевод текста песни Believe - Kenny Wayne Shepherd, Noah Hunt

Believe (оригинал)

Take me down, down on you
Make me drown, drown all around you
Butterfly, fly to me Spread your wings, wrap them around me Follow me and I will lead you on Trust in me and I won’t do you wrong
CHORUS:
Oh, when you’ve got no hope, you’ve given up, it’s out of your hands
I wish that I could show you how to understand
That even when your eyes deceive
Oh yeah, all you’ve gotta do is believe
Running out, out of time
Out of sight, out of your mind
Find the light, the light in you
Let it shine, shine on through, through you
Open up your heart and let me in
I will stand beside you till the end
CHORUS
Let me be the one, you can count on me
I will be the one if you just believe
Oh yeah
Ooh-hoo, yeah yeah
CHORUS

Верить (перевод)

Возьми меня вниз, вниз на тебя
Заставь меня утонуть, утонуть вокруг тебя
Бабочка, лети ко мне Расправь свои крылья, оберни ими меня Следуй за мной, и я поведу тебя Доверься мне, и я не причиню тебе зла
ПРИПЕВ:
О, когда у тебя нет надежды, ты сдался, это не в твоих руках
Я хочу, чтобы я мог показать вам, как понять
Что даже когда твои глаза обманывают
О да, все, что вам нужно сделать, это поверить
Заканчивается, вне времени
С глаз долой, из вашего ума
Найди свет, свет в тебе
Пусть он сияет, сияет сквозь тебя
Открой свое сердце и впусти меня
Я буду стоять рядом с тобой до конца
ХОР
Позвольте мне быть тем, вы можете рассчитывать на меня
Я буду той, если ты просто поверишь
Ах, да
О-о-о, да, да
ХОР