Перевод текста песни Chase the Rainbow - Kenny Wayne Shepherd

Chase the Rainbow (оригинал)

I was caught
I was out of excuses
But I was not
Above relearning all the rules, no Well, I found out the hard way
(There) Ain’t no colour to the blues
(Now) You can have
All the oil in Arabia
You can have
All the French girls out in France
It don’t alter the equation
It ain’t gonna change your circumstance
Love, love, love, love, love, love
Love is what you want
Love, love, love, love, love, love
Love until you’ve got it You never will be satisfied
You’re gonna chase the rainbow blind
If I’m wrong
It ain’t gonna hurt nobody
But if I’m not
Nothing’s ever gonna change
Till we quit with all this fuss
And let love win the day
Love, love, love, love, love, love
Love is what you want
Love, love, love, love, love, love
Love until you’ve got it oh yeah
You never will be satisfied
You’re gonna chase the rainbow blind, yeah
Love, love, love, love, love, love
Love is what you want, yes it is Love, love, love, love, love, love
Love until you got it It’s all you need
You will never be satisfied
You’re gonna chase the rainbow blind
I’m gonna tell you again
Love, love, love, love, love, love
Love is what you want, yes it is Love, love, love, love, love, love
Love is what you need
It’s all you need
You will never be satisfied
You’re gonna chase the rainbow blind

Погоня за радугой (перевод)

меня поймали
у меня не было оправданий
Но я не был
Над повторным изучением всех правил, нет, ну, я узнал на собственном горьком опыте
(Там) Нет цвета для блюза
(Сейчас) Вы можете иметь
Вся нефть в Аравии
Вы можете иметь
Все французские девушки во Франции
Это не меняет уравнения
Это не изменит ваших обстоятельств
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь - это то, что вы хотите
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Люби, пока не получишь. Ты никогда не будешь удовлетворен.
Ты собираешься преследовать радужную слепоту
если я ошибаюсь
Это никому не повредит
Но если я не
Ничто никогда не изменится
Пока мы не уйдем со всей этой суетой
И пусть любовь победит день
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь - это то, что вы хотите
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Люби, пока не получишь это, о да
Вы никогда не будете удовлетворены
Ты будешь преследовать радужную слепоту, да
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь - это то, чего ты хочешь, да, это Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Люби, пока не получишь Это все, что тебе нужно
Вы никогда не будете удовлетворены
Ты собираешься преследовать радужную слепоту
Я собираюсь сказать вам снова
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь - это то, чего ты хочешь, да, это Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь - это то, что вам нужно
Это все, что вам нужно
Вы никогда не будете удовлетворены
Ты собираешься преследовать радужную слепоту