Перевод текста песни Alive - Kenny Wayne Shepherd

Alive (оригинал)

Cheers to a smile it’s a brand new day
Roads take a turn I think I’ve found my way
Words don’t always say what they mean
Whisper a prayer, what will it bring?
What will it bring now?
And I feel, feel so alive
When I’m with you
Everything’s fine
And I feel, feel so alive
I wanna fly but I ain’t got wings
I wanna sing the song you sing
Cause when I’m with you well I feel
Yeah I feel, feel so alive
When I’m with you
Everything’s fine
And I feel, feel so alive
And I feel, feel so alive
When I’m with you
Everything’s fine
And I feel, feel so alive
Yeah and I feel, feel so alive
Yeah I feel, feel so alive

Живой (перевод)

Приветствую улыбку, это новый день
Дороги поворачивают, я думаю, что нашел свой путь
Слова не всегда говорят то, что они означают
Шепните молитву, что она принесет?
Что это принесет сейчас?
И я чувствую, чувствую себя таким живым
Когда я с тобой
Все в порядке
И я чувствую, чувствую себя таким живым
Я хочу летать, но у меня нет крыльев
Я хочу спеть песню, которую ты поешь
Потому что, когда я с тобой хорошо, я чувствую
Да, я чувствую, чувствую себя таким живым
Когда я с тобой
Все в порядке
И я чувствую, чувствую себя таким живым
И я чувствую, чувствую себя таким живым
Когда я с тобой
Все в порядке
И я чувствую, чувствую себя таким живым
Да, и я чувствую, чувствую себя таким живым
Да, я чувствую, чувствую себя таким живым