Перевод текста песни Wind On - Kenny Chesney

Wind On (оригинал)

You cut the sleeves off that old Daytona tee
Tattoo showin' on your shoulder of a butterfly
We got the radio turned on, turned up
Lovin' that smile that you smile when you kiss goodbye
To every care in the world
That’s keepin' us all tied down, yeah
I think it’s time we just
Wind on, wind on down the road
Ease it back with you, nice and slow
Wind on, wind on down the road
And get lost on the long way home
I’m feelin' so alive
Watchin' you watchin' the world roll by
In the sunshine, baby, while we
Wind on, wind on down the road
To anywhere, to anywhere you wanna go
You got those turtle-shell Del Mar’s hiding those
Panama City blue melt-your-heart-in-two eyes
The way you’re singin' along to every song
With your hair blowin' 'round
Makes it hard to drive a straight line
Thinkin' 'bout tonight as we
Wind on, wind on down the road
Ease it back with you, nice and slow
Wind on, wind on down the road
And get lost on the long way home
I’m feelin' so alive
Watchin' you watchin' the world roll by
In the sunshine, baby, while we
Wind on, wind on down the road
To anywhere, anywhere you wanna go
And when the days are gone I can take you home
Where we can turn the headlights on and just
Wind on, wind on down the road
Ease it back with you, nice and slow
Wind on, wind on down the road
And get lost on the long way home
I’m feeling so alive
Watchin' you watchin' the world roll by
In the sunshine, baby, while we
Wind on, wind on down the road
To anywhere, anywhere you wanna go
Baby, we can wind, wind on down the road
To anywhere you wanna go

Ветер Включен (перевод)

Вы отрезали рукава от этой старой футболки Daytona
Татуировка с изображением бабочки на плече
Мы включили радио, включили
Люблю эту улыбку, которой ты улыбаешься, когда целуешься на прощание
На все заботы в мире
Это держит нас всех связанными, да
Я думаю, пришло время нам просто
Ветер, ветер по дороге
Расслабьтесь вместе с вами, красиво и медленно
Ветер, ветер по дороге
И заблудиться на долгом пути домой
Я чувствую себя таким живым
Смотрю, как ты смотришь, как катится мир
На солнце, детка, пока мы
Ветер, ветер по дороге
Куда угодно, куда угодно, куда вы хотите пойти
У вас есть эти черепашьи панцири, которые Дель Мар скрывает
Голубой Панама-Сити, растопивший сердце в двух глазах
То, как ты подпеваешь каждой песне
С твоими волосами
Мешает ехать по прямой
Думая о сегодняшнем вечере, когда мы
Ветер, ветер по дороге
Расслабьтесь вместе с вами, красиво и медленно
Ветер, ветер по дороге
И заблудиться на долгом пути домой
Я чувствую себя таким живым
Смотрю, как ты смотришь, как катится мир
На солнце, детка, пока мы
Ветер, ветер по дороге
Куда угодно, куда угодно, куда бы вы ни пошли
И когда дни уйдут, я могу отвезти тебя домой
Где мы можем включить фары и просто
Ветер, ветер по дороге
Расслабьтесь вместе с вами, красиво и медленно
Ветер, ветер по дороге
И заблудиться на долгом пути домой
Я чувствую себя таким живым
Смотрю, как ты смотришь, как катится мир
На солнце, детка, пока мы
Ветер, ветер по дороге
Куда угодно, куда угодно, куда бы вы ни пошли
Детка, мы можем ветер, ветер по дороге
Куда бы вы ни пошли