Перевод текста песни Spirit of a Storm - Kenny Chesney

Spirit of a Storm (оригинал)

There’s a spirit of a storm in my soul
A restlessness that I can’t seem to tame
Thunder and lightning follow everywhere I go There’s a spirit of a storm in my soul.
There’s a hurricane that’s raging through my blood
I can’t find a way to calm the sea
Maybe I’ll find someday the waters aren’t so rushed
Right now they’ve got the best of me And oh, it’s been a long, long time
Since I had real peace of mind
So I’m just going to sit right here
In this old chair till this storm rolls by.
Oh, maybe it’s just the way I am Maybe I won’t ever change
So I’m just going to sit right here
In this old chair and just soak up the rain.
There’s a spirit of a storm in my soul
Every time I think it’s gone away
Dark clouds gather, that old wind begins to blow
The sun’s going to shine someday I hope
There’s a spirit of a storm in my soul, in my soul.

Дух бури (перевод)

В моей душе дух бури
Беспокойство, которое я не могу укротить
Гром и молния следуют за мной, куда бы я ни пошел, В моей душе дух бури.
В моей крови бушует ураган
Я не могу найти способ успокоить море
Может быть, когда-нибудь я найду, что воды не так спешат
Прямо сейчас у них есть лучшее от меня И о, это было долгое, долгое время
Так как у меня было настоящее спокойствие
Так что я просто посижу здесь
В этом старом кресле, пока не пронесется эта буря.
О, может быть, я такой, какой я есть, может быть, я никогда не изменюсь
Так что я просто посижу здесь
В этом старом кресле и просто понежиться под дождем.
В моей душе дух бури
Каждый раз, когда я думаю, что он ушел
Собираются темные тучи, начинает дуть старый ветер
Солнце когда-нибудь засияет, я надеюсь
В душе моей дух бури, в душе моей.