Перевод текста песни Something Sexy About The Rain - Kenny Chesney

Something Sexy About The Rain (оригинал)

There’s something sexy about the rain
She said as it came pouring down
It feels like kisses on my skin
She spread her arms and spun around
In a summer island storm
In a field of sugarcane
She taught me how and showed me why
There’s something sexy about the rain
And sometimes it rained all night
And everything she did was perfect
And every way we were was right
We loved like there was no tomorrow
Then suddenly tomorrow came
And it was raining at the airport
And kept on raining on the plane
She only loved me for a season
But my heart won’t ever be the same
Even now her love’s the reason
There’s something sexy about the rain
And sometimes when it’s pouring down
I feel her kisses on my skin
I spread my arms and spin around
And let that summer island storm
Hit me like a hurricane
It’s like she’s right here whispering
There’s something sexy about the rain
She followed me back to the city
In a picture in my mind
She’s still young and she’s still pretty
And even after all this time
There’s something sexy about the rain
She said as it came pouring down
It feels like kisses on my skin
She spread her arms and spun around
In a summer island storm
In a field, in a field of sugarcane
She taught me how and showed me why
There’s something sexy about the rain
She taught me how and she’s still why
There’s something sexy about the rain
Something sexy about the rain
Feels like kisses on my skin
In a summer island storm
Something sexy

Что-То Сексуальное В Дожде (перевод)

Есть что-то сексуальное в дожде
Она сказала, когда полилось
Это похоже на поцелуи на моей коже
Она раскинула руки и повернулась
В летней островной буре
В поле сахарного тростника
Она научила меня, как и показала мне, почему
Есть что-то сексуальное в дожде
А иногда всю ночь шел дождь
И все, что она делала, было прекрасно
И все, что мы делали, было правильным
Мы любили, как будто завтра не наступит
И вдруг завтра наступило
А в аэропорту шел дождь
И продолжал дождь в самолете
Она любила меня только на сезон
Но мое сердце никогда не будет прежним
Даже сейчас причина ее любви
Есть что-то сексуальное в дожде
И иногда, когда он льется вниз
Я чувствую ее поцелуи на моей коже
Я расправляю руки и кружусь
И пусть этот летний остров бушует
Ударь меня, как ураган
Как будто она прямо здесь шепчет
Есть что-то сексуальное в дожде
Она последовала за мной обратно в город
На картинке в моей голове
Она еще молода и все еще красива
И даже после всего этого времени
Есть что-то сексуальное в дожде
Она сказала, когда полилось
Это похоже на поцелуи на моей коже
Она раскинула руки и повернулась
В летней островной буре
В поле, в поле сахарного тростника
Она научила меня, как и показала мне, почему
Есть что-то сексуальное в дожде
Она научила меня, как и она до сих пор почему
Есть что-то сексуальное в дожде
Что-то сексуальное в дожде
Чувствуется, как поцелуи на моей коже
В летней островной буре
Что-то сексуальное