Перевод текста песни Dreams - Kenny Chesney

Dreams (оригинал)

She says most men her age want younger women.
She thinks her self esteem’s not quite itself any more.
But she sees herself as more than what the mirror shows,
Why that’s so important, heaven only knows.
When the important part for her is,
Souls and heart’s sayin':
Dreams of sharin' a life and a home.
(Dreams.)
Of never ever bein' alone again.
(Dreams.)
Not even diamonds, just a little gold.
Someone there to hold her hand when she gets old.
Dreams, the kind you know will never end.
Forever lovers and forever friends.
Someone really there, to love and care, and share,
Dreams.
She swears she won’t divorce her time.
She swears the more she knows about love, the harder it is to find.
Her perfect picture of her white horse prince,
Is now dependent, dirty and promises,
Someone kind and brave.
Soemone not afraid of:
(Dreams.)
Of never ever bein' alone again.
(Dreams.)
Not even diamonds, just a little gold.
Someone there to hold her hand when she gets old.
Dreams, the kind you know will never end.
Forever lovers and forever friends.
Someone really there, to love and care, and share,
Dreams.
Oh, Dreams, the kind you know will never end.
Forever lovers, forever friends.
Someone really there, to love and care, and share,
Dreams.
She says most men her age want younger women.

Мечты (перевод)

Она говорит, что большинство мужчин ее возраста хотят женщин помоложе.
Она думает, что ее самооценка больше не в себе.
Но она видит себя больше, чем то, что показывает зеркало,
Почему это так важно, одному Богу известно.
Когда важная часть для нее,
Души и сердца говорят:
Мечтает о совместной жизни и доме.
(Сны.)
Никогда больше не быть одиноким.
(Сны.)
Даже не бриллианты, а немного золота.
Кто-то рядом, чтобы держать ее за руку, когда она состарится.
Мечты, которые, как вы знаете, никогда не закончатся.
Вечные любовники и вечные друзья.
Кто-то действительно рядом, чтобы любить, заботиться и делиться,
Мечты.
Она клянется, что не разведется со своим временем.
Она клянется, что чем больше она знает о любви, тем труднее ее найти.
Ее идеальная картина ее принца на белой лошади,
Теперь зависим, грязен и обещает,
Кто-то добрый и смелый.
Кто не боится:
(Сны.)
Никогда больше не быть одиноким.
(Сны.)
Даже не бриллианты, а немного золота.
Кто-то рядом, чтобы держать ее за руку, когда она состарится.
Мечты, которые, как вы знаете, никогда не закончатся.
Вечные любовники и вечные друзья.
Кто-то действительно рядом, чтобы любить, заботиться и делиться,
Мечты.
О, Сны, такие, как ты знаешь, никогда не закончатся.
Вечные любовники, вечные друзья.
Кто-то действительно рядом, чтобы любить, заботиться и делиться,
Мечты.
Она говорит, что большинство мужчин ее возраста хотят женщин помоложе.