| I turn the TV off to turn it on again | Я выключаю телевизор и сразу же его включаю, |
| Staring at the blades on the fan as it spins around | Уставившись на лопасти работающего вентилятора, |
| Countin' every crack | Считая каждый щелчок. |
| The clock is wide awake | Слушаю тиканье часов, |
| Talkin' to myself | Говорю сам с собой — |
| Anything to make a sound | Что угодно, только не тишина. |
| | |
| I told you I wouldn't call | Я говорил тебе, что не позвоню, |
| I told you I wouldn't care | Я говорил тебе, что разлюблю, |
| But baby climbing the walls gets me nowhere | Но, детка, от того, что я лезу на стены, мне лишь хуже. |
| | |
| I don't think that I can take this bed | Мне кажется, я не выдержу, |
| Gettin' any colder | Если эта постель станет ещё холоднее. |
| | |
| Come over [5x] | Вернись!.. [5x] |
| | |
| You can sing along | Можешь и дальше подпевать, |
| The way you always do | Как ты всегда это делаешь, |
| It's easier to lie to me than to yourself | Ведь легче солгать мне, чем себе. |
| Forget about your friends | Забудь о своих друзьях, |
| You know they're going to say | И так ясно, что они скажут: |
| We're bad for each other | "Мы не подходим друг другу". |
| But we ain't good for anyone else | Но мы не подходим и никому другому! |
| | |
| I told you I wouldn't call | Я говорил тебе, что не позвоню, |
| I told you I wouldn't care | Я говорил тебе, что разлюблю, |
| But baby climbin' the walls gets me nowhere | Но, детка, от того, что я лезу на стены, мне лишь хуже. |
| | |
| I don't think I can take this bed | Мне кажется, я не выдержу, |
| Gettin' any colder | Если эта постель станет ещё холоднее. |
| | |
| Come over [5x] | Вернись!.. [5x] |
| | |
| We don't have to miss each other | Нам не обязательно скучать друг по другу, |
| Come over | Вернись! |
| We don't have to fix each other | Нам не нужно исправлять друг друга, |
| Come over | Вернись! |
| We don't have to say forever | Нам не обязательно говорить "навсегда", |
| Come over | Вернись! |
| You don't have to stay forever | Тебе не нужно говорить "навсегда", |
| Come over | Вернись! |
| | |
| I told you I wouldn't call | Я говорил тебе, что не позвоню, |
| I told you I wouldn't care | Я говорил тебе, что разлюблю, |
| But baby climbin' the walls gets me nowhere | Но, детка, от того, что я лезу на стены, мне лишь хуже. |
| | |
| I don't think that I can take this bed | Мне кажется, я не выдержу, |
| Gettin' any colder | Если эта постель станет ещё холоднее. |
| | |
| Come over [5x] | Вернись!.. [5x] |