Перевод текста песни Beautiful World - Kenny Chesney

Beautiful World (оригинал)

In my favorite pair of salt water sun bleached jeans
I gotta cold one coming and some songs to sing
My guitar’s got brand new strings
It’s a big old beautiful world
It’s the blue sky days you don’t wanna miss
Juke box dances and girls to kiss
Keeps us all living for nights like this
It’s a big old beautiful world
It’s a big old beautiful world out there
Sometimes you just gotta let it take you where
The roller coaster ride meets the tilt a whirl
It’s a big old beautiful world
La-da-da-da-da-da-da
It’s a big old beautiful world
There’s a star in the sky for every grain of sand
And I stared up at night trying to understand
How it all fits in the palm of God’s hand
It’s a big old beautiful world
It’s a big old beautiful world out there
Sometimes you just gotta let it take you where
The roller coaster ride meets the tilt a whirl
It’s a big old beautiful world
La-da-da-da-da-da-da
It’s a big old beautiful world
La-da-da-da-da-da-da
It’s a big old beautiful world
To see a full moon rise and a sunset fall
Being out here in the middle of it all
Sometimes if feels good to feel so small
In this big old beautiful world
It’s a big old beautiful world out there
Sometimes you just gotta let it take you where
The roller coaster ride meets the tilt a whirl
It’s a big old beautiful world
La-da-da-da-da-da-da
It’s a big old beautiful world
La-da-da-da-da-da-da
It’s a big old beautiful world
La-da-da-da-da-da-da
It’s a big old beautiful world
La-da-da-da-da-da-da
It’s a big old beautiful world

красивый мир (перевод)

В моей любимой паре джинсов, выгоревших на солнце в соленой воде.
Мне нужно замерзнуть и спеть несколько песен
У моей гитары новые струны
Это большой старый красивый мир
Это дни голубого неба, которые ты не хочешь пропустить
Музыкальный автомат танцует и девушки целуются
Заставляет нас всех жить такими ночами
Это большой старый красивый мир
Это большой старый красивый мир
Иногда вам просто нужно позволить этому привести вас туда, куда
Поездка на американских горках встречает наклон вихрем
Это большой старый красивый мир
Ла-да-да-да-да-да-да
Это большой старый красивый мир
На каждую песчинку найдется звезда на небе
И я смотрел ночью, пытаясь понять
Как все умещается на ладони Божьей
Это большой старый красивый мир
Это большой старый красивый мир
Иногда вам просто нужно позволить этому привести вас туда, куда
Поездка на американских горках встречает наклон вихрем
Это большой старый красивый мир
Ла-да-да-да-да-да-да
Это большой старый красивый мир
Ла-да-да-да-да-да-да
Это большой старый красивый мир
Увидеть восход полной луны и закат
Быть здесь, посреди всего этого
Иногда приятно чувствовать себя таким маленьким
В этом большом старом прекрасном мире
Это большой старый красивый мир
Иногда вам просто нужно позволить этому привести вас туда, куда
Поездка на американских горках встречает наклон вихрем
Это большой старый красивый мир
Ла-да-да-да-да-да-да
Это большой старый красивый мир
Ла-да-да-да-да-да-да
Это большой старый красивый мир
Ла-да-да-да-да-да-да
Это большой старый красивый мир
Ла-да-да-да-да-да-да
Это большой старый красивый мир