Перевод текста песни All the Pretty Girls - Kenny Chesney

All the Pretty Girls (оригинал)

All the pretty girls said pick me up at eight
All the pretty girls said I’m going to L. A
All the pretty girls said I hate my hair
Talking to the mirror in their underwear
All the lost boys said I just got paid
All the lost boys said I wanna get laid
When the town goes blue and the lights blink red
All the lost boys do what all the pretty girls said
I’m home for the summer, shoot out the lights
Don’t blow my cover, oh I’m free tonight
I’m coming over, call all your friends
Somebody hold me, all the pretty girls said
All of the whiskey went to my head
Shut up and kiss me, all the pretty girls said
All the sheriffs said kid, you better slow down
All the preachers said it’s the devil’s playground
I wonder if they knew they were wasting their breath
All I ever heard was all the pretty girls said
I’m home for the summer, shoot out the lights
Don’t blow my cover, oh I’m free tonight
I’m coming over, call all your friends
Somebody hold me, all the pretty girls said
All of the whiskey went to my head
Shut up and kiss me, all the pretty girls said
All the seventeens said I’m getting outta dodge
All the big dreams said I’m selling all I got
All the high rollers busy placing their bets
Me, I’m heading south cause all the pretty girls said
I’m home for the summer, shoot out the lights
Don’t blow my cover, oh I’m free tonight
I’m coming over, call all your friends
Somebody hold me, all the pretty girls said
All of the whiskey went to my head
Shut up and kiss me, all the pretty girls said
All the pretty girls said

Все Красивые девушки (перевод)

Все красивые девушки сказали, что заберут меня в восемь
Все красивые девушки сказали, что я еду в Лос-Анджелес.
Все красивые девушки сказали, что я ненавижу свои волосы
Разговаривают с зеркалом в нижнем белье
Все потерянные мальчики сказали, что мне только что заплатили
Все потерянные мальчики сказали, что я хочу переспать
Когда город становится синим, а огни мигают красным
Все потерянные мальчики делают то, что сказали все красивые девушки
Я дома на лето, стрелять в огни
Не раскрывай мое прикрытие, о, сегодня я свободен
Я приду, позови всех своих друзей
Кто-нибудь, держите меня, все красивые девушки сказали
Весь виски ударил мне в голову
Заткнись и поцелуй меня, сказали все красивые девушки
Все шерифы сказали, малыш, тебе лучше помедленнее.
Все проповедники говорили, что это игровая площадка дьявола
Интересно, знали ли они, что напрасно тратят дыхание
Все, что я когда-либо слышал, это все, что говорили красивые девушки
Я дома на лето, стрелять в огни
Не раскрывай мое прикрытие, о, сегодня я свободен
Я приду, позови всех своих друзей
Кто-нибудь, держите меня, все красивые девушки сказали
Весь виски ударил мне в голову
Заткнись и поцелуй меня, сказали все красивые девушки
Все семнадцать сказали, что я ухожу от уклонения
Все большие мечты говорили, что я продаю все, что у меня есть
Все хайроллеры заняты размещением ставок
Я, я направляюсь на юг, потому что все красивые девушки сказали
Я дома на лето, стрелять в огни
Не раскрывай мое прикрытие, о, сегодня я свободен
Я приду, позови всех своих друзей
Кто-нибудь, держите меня, все красивые девушки сказали
Весь виски ударил мне в голову
Заткнись и поцелуй меня, сказали все красивые девушки
Все красивые девушки сказали