Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alleen Jij, исполнителя - Kenny B. Дата выпуска: 14.05.2015
Язык песни: Нидерландский
Alleen Jij(оригинал) |
| Jij ziet mijn tranen niet, nee, maar die zijn er wel voor jou |
| Voor jou. |
| En jij voelt mijn liefde niet. |
| Niet meer |
| Maar die is er wel voor jou. |
| Voor jou |
| En ik wil je nu niet meer storen meisje |
| Maar ik krijg je niet uit mijn hoofd |
| Geloof me. |
| Ik hoor je stem nog steeds |
| Weet nog hoe je naar me keek en zei: ik hou van jou |
| Ik moet je nu laten gaan, en leven zonder jou voortaan |
| Maar hoe krijg ik jou nu uit mijn hoofd? |
| Want overal waar ik kijk. |
| Maakt niet uit al zijn mijn ogen dicht |
| Jouw mooi gezicht en je supermooie lach is wat ik zie |
| Ondanks het feit dat ik je lang niet heb gezien |
| Is er een kans dat jij van gedachten verandert? |
| Samen jij en ik en meisje echt niemand anders dan jij |
| Ik hoor je stem nog steeds, weet nog hoe je naar me keek en zei: |
| Ik hou van jou |
| Ik moet je nu laten gaan, en leven zonder jou voortaan |
| Maar hoe krijg ik jou nu uit mijn hoofd? |
| Jij ziet mijn tranen niet en geen verdriet, nee |
| Maar dat is er wel voor jou. |
| Voor jou |
| En je voelt mijn liefde niet meer. |
| Niet meer |
| Maar ik ben er wel voor jou |
| Want overal waar ik kijk. |
| Maakt niet uit al zijn mijn ogen dicht |
| Jouw mooi gezicht en je supermooie lach is wat ik zie |
| Ondanks het feit dat ik je lang niet heb gezien |
| Is er een kans dat jij van gedachten verandert? |
| Samen jij en ik en meisje echt niemand anders dan jij |
| Overal waar ik kijk. |
| Overal waar ik kijk. |
| Alleen jij. |
| Samen jij en ik. |
| Niemand anders dan jij |
| (перевод) |
| Ты не видишь моих слез, нет, но они для тебя |
| Для тебя. |
| И ты не чувствуешь моей любви. |
| Уже нет |
| Но это для вас. |
| Для тебя |
| И я не хочу беспокоить тебя сейчас, девочка. |
| Но я не могу выкинуть тебя из головы |
| Поверьте мне. |
| Я все еще слышу твой голос |
| Помнишь, как ты смотрел на меня и говорил: я люблю тебя |
| Я должен теперь отпустить тебя и жить без тебя впредь |
| Но как мне выкинуть тебя из головы? |
| Потому что куда бы я ни посмотрел. |
| Неважно, если мои глаза закрыты |
| Твое красивое лицо и твоя красивая улыбка - это то, что я вижу |
| Несмотря на то, что я давно тебя не видел |
| Есть ли шанс, что вы передумаете? |
| Вместе ты и я и девушка действительно никто кроме тебя |
| Я до сих пор слышу твой голос, помню, как ты посмотрел на меня и сказал: |
| Я тебя люблю |
| Я должен теперь отпустить тебя и жить без тебя впредь |
| Но как мне выкинуть тебя из головы? |
| Ты не видишь моих слез и ни печали, ни |
| Но это для вас. |
| Для тебя |
| И ты больше не чувствуешь моей любви. |
| Уже нет |
| Но я здесь для тебя |
| Потому что куда бы я ни посмотрел. |
| Неважно, если мои глаза закрыты |
| Твое красивое лицо и твоя красивая улыбка - это то, что я вижу |
| Несмотря на то, что я давно тебя не видел |
| Есть ли шанс, что вы передумаете? |
| Вместе ты и я и девушка действительно никто кроме тебя |
| Куда бы я ни посмотрел. |
| Куда бы я ни посмотрел. |
| Только ты. |
| Вместе ты и я. |
| Никто кроме тебя |