Перевод текста песни Yamba - Kenny B, ND

Yamba (оригинал)

Ngai na lingi lingi yo
Ngai na lingi lingi yo
Ngai na lingi lingi yo
Yamba lelo, Bolingo na ngai nyonso
Mama lelo, Nzambe a pambola libala oyo
Tika to lingana
If the sun doesn’t shine for you, Tell me what does it shine fi do
If mother earth should take you, She must prepare to take me to
Da mi de ja fu yu wan kodo
If yu a di ya moo mi’o pi m’ede kolo kolo
I knew my Life was blessed from the moment you kiss me ooh
If I never told you I Love you, I do
I will let nobody lay a finger on you
You make my life become sunny and nice yeah
And love comes shinning trough
Nothing is simple and nothing is nice
When my baby you are not here by my side
So put up your hand and just say you’ll be mine
Yamba lelo, Bolingo na ngai nyonso
Mama lelo, Nzambe a pambola libala oyo
Tika to lingana
You make me wanna sing daddy
Me wanna take you to Amerika like sugar daddy
Change me name if you want like Snoop Doggy
I am a lion at your doorstep and you are my nubian Queen
Want you to feel comforty
Well every little thing you want is a must for me
So baby see baby want baby get from me
This is how you want it, This is how we do it yeah
Ngai na lingi lingi yo
Ngai na lingi lingi yo
Ngai na lingi lingi yo
Yamba lelo, Bolingo na ngai nyonso
Mama lelo, Nzambe a pambola libala oyo
Tika to lingana

Ямба (перевод)

Нгай на линги линги йо
Нгай на линги линги йо
Нгай на линги линги йо
Ямба лело, Болинго на нгай нёнсо
Мама лело, Нзамбе памбола либала ойо
Тика в лингана
Если солнце не светит для тебя, Скажи мне, что оно светит?
Если мать-земля должна взять тебя, Она должна подготовиться, чтобы взять меня в
Да ми де джа фу ю ван кодо
Если ю а ди я му мио пи мэде коло коло
Я знал, что моя жизнь была благословлена ​​с того момента, как ты поцеловал меня, ох
Если я никогда не говорил тебе, что люблю тебя, я
Я не позволю никому тронуть тебя пальцем
Ты делаешь мою жизнь солнечной и приятной, да
И любовь сверкает сквозь корыто
Нет ничего простого и ничего хорошего
Когда мой ребенок, ты не рядом со мной
Так что поднимите руку и просто скажите, что будете моей
Ямба лело, Болинго на нгай нёнсо
Мама лело, Нзамбе памбола либала ойо
Тика в лингана
Ты заставляешь меня петь, папа
Я хочу отвезти тебя в Америку, как папочка
Измени мне имя, если хочешь, как Снуп Догги
Я лев у твоего порога, а ты моя нубийская королева
Хотите, чтобы вы чувствовали себя комфортно
Ну, каждая мелочь, которую ты хочешь, для меня обязательна.
Итак, детка, посмотри, детка, хочешь, детка, уйди от меня.
Вот как ты этого хочешь, вот как мы это делаем, да
Нгай на линги линги йо
Нгай на линги линги йо
Нгай на линги линги йо
Ямба лело, Болинго на нгай нёнсо
Мама лело, Нзамбе памбола либала ойо
Тика в лингана