Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There Comes a Time , исполнителя - Ken Hensley. Дата выпуска: 16.09.2012
Язык песни: Английский
There Comes a Time(оригинал) | Приходит время(перевод на русский) |
| There comes a time | Приходит время |
| In every man's life | В жизни каждого человека, |
| He just forgets where he's going | Когда он забывает, куда шёл. |
| There comes a time | Приходит время, |
| And he'll know just when | И он понимает это лишь тогда, |
| 'Cause he'll simply stop growing | Потому что просто перестаёт расти. |
| - | - |
| Without a deep imagination | Без большого воображения |
| Fear and doubt will quickly spread | Страхи и сомнения быстро растворятся, |
| And it's a hopeless situation | И это безнадёжный случай, |
| But that's how it looks inside his head | Но так его видит он сам. |
| There comes a time | Приходит время. |
| - | - |
| There comes a time | Приходит время |
| To make up your mind | Собраться с мыслями, |
| Time to face up to the problem | Время, когда нужно встретиться с проблемой лицом к лицу. |
| Every single day is a part of your life | Каждый отдельный день — часть твоей жизни, |
| And nothing can be forgotten | И ничто не может быть забыто |
| - | - |
| Time and time and time again | Снова, и снова, и снова, |
| Who knows where | Кто знает, где? |
| And who knows when | И кто знает, когда? |
| It could happen any time | Это может случится когда угодно, |
| But it's too late to change your mind | Но будет слишком поздно меняться. |
| There comes a time | Приходит время. |
| - | - |
| And it's too late to change your mind | И уже слишком поздно меняться. |
| There comes a time | Приходит время. |
There Comes a Time(оригинал) |
| There comes a time |
| In every mans life |
| He just forgets where hes going |
| There comes a time |
| And he’ll know just when |
| Cause he’ll simply stop growing |
| Without a deep imagination |
| Fear and dark will quickly spread |
| And it’s a hopeless situation |
| For that is how it looks |
| Inside his head |
| There comes a time x4 |
| To make up your mind |
| Time to face up to the problems |
| Every single day |
| Is a part of your life |
| And nothing can be forgotten |
| Time and time and time again |
| Who knows where and who knows when |
| It can happen anytime |
| Then its too late to change your mind |
| There comes a time x2 |
| (solo) |
| Then its too late to change your mind |
| There comes a time x4 |
| To make up your mind |
| I believe it is the time |
| And now is the time |
| There comes a time |
Приходит время(перевод) |
| Приходит время |
| В жизни каждого человека |
| Он просто забывает, куда идет |
| Приходит время |
| И он узнает, когда |
| Потому что он просто перестанет расти |
| Без глубокого воображения |
| Страх и тьма быстро распространятся |
| И это безнадежная ситуация |
| Потому что так это выглядит |
| В его голове |
| Наступает время x4 |
| Чтобы принять решение |
| Время решать проблемы |
| Каждый божий день |
| Является частью вашей жизни |
| И ничто не может быть забыто |
| Снова и снова и снова |
| Кто знает, где и кто знает, когда |
| Это может произойти в любое время |
| Тогда уже слишком поздно передумать |
| Наступает время x2 |
| (соло) |
| Тогда уже слишком поздно передумать |
| Наступает время x4 |
| Чтобы принять решение |
| Я считаю, что пришло время |
| И сейчас самое время |
| Приходит время |