Перевод текста песни From Time to Time - Ken Hensley

From Time to Time (оригинал)

Once I loved a pretty woman till one day she up and ran
S’pose I should have felt it coming
But it’s hard to think of her with another man
Oh my lady I need you
Though from time to time I don’t seem to
Once the sun shone in my garden
Till my love took off and left me with the rain
Now my heart and I are starting
To forget it all and start out again
Oh my lady I need you
Though from time to time I don’t seem to
My heart is hurting bad
And all the trees look so sad
And all the love we could have had
Oo from time to time

время от времени (перевод)

Когда-то я любил красивую женщину, пока однажды она не встала и не побежала
Предположим, я должен был почувствовать это
Но трудно представить ее с другим мужчиной
О, моя леди, ты мне нужен
Хотя время от времени я, кажется, не
Однажды солнце засияло в моем саду
Пока моя любовь не ушла и не оставила меня под дождем
Теперь мы с моим сердцем начинаем
Забыть все и начать заново
О, моя леди, ты мне нужен
Хотя время от времени я, кажется, не
Мое сердце сильно болит
И все деревья выглядят такими грустными
И вся любовь, которую мы могли бы иметь
Оо время от времени