Перевод текста песни You've Got It (The American Dream) - Ken Hensley

You've Got It (The American Dream) (оригинал)

One by one, two by two
We all step out into the human zoo
Three by three and four by four
We’ve all got ours but we still want more
Six by six and five by five
It’s success we want, dead or alive
Seven by seven, eight by eight
I’m alright jack and I ain’t gonna wait
It’s real fright, it’s real white
It’s in your neighbourhood tonight
It ain’t cheap, it’s no escape
It’s here and now, the devil’s rape
You want it, you’ve got it It’s all yours, the American dream
It’s in the air, it’s in the street
Just one hit, your image complete
I know 'cause I’ve already been there
An empty pocket and an empty head
No-one listens to a word you’ve said
Just give it up and dish it out
They’ll make you think that they really care

(перевод)

Один за другим, два за двумя
Мы все выходим в человеческий зоопарк
Три на три и четыре на четыре
У всех нас есть свое, но мы все еще хотим большего
Шесть на шесть и пять на пять
Нам нужен успех, живой или мертвый
Семь на семь, восемь на восемь
Я в порядке, Джек, и я не буду ждать
Это настоящий страх, он настоящий белый
Это в вашем районе сегодня вечером
Это не дешево, это не побег
Это здесь и сейчас, изнасилование дьявола
Вы этого хотите, у вас есть это Это все ваше, американская мечта
Это в воздухе, это на улице
Всего один удар, и ваш образ готов
Я знаю, потому что я уже был там
Пустой карман и пустая голова
Никто не слушает ни слова, которое вы сказали
Просто брось это и выложи это
Они заставят вас думать, что они действительно заботятся