Перевод текста песни Za Svoju Dusu - Kemal Monteno

Za Svoju Dusu - Kemal Monteno
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Za Svoju Dusu, исполнителя - Kemal Monteno.
Дата выпуска: 17.04.1996
Язык песни: Хорватский

Za Svoju Dusu

(оригинал)
Sve sam svoje srece
podjelio s' drugim
sve ruze u maju i jesenje kise
a za svoju dusu, u nocima dugim
imam samo pjesmu i ne treba mi vise
Sve sam svoje drage podario stihom srcem sam im dao sve
sto srcem pisem
a za svoju dusu, u nocima dugim
imam samo pjesmu i ne treba mi vise
Ref.
Za svoju dusu, dignimo case
za svoju dusu, za drage nase
za svoju dusu, sve sto bi htijeli
dignimo case za zivot cjeli
Sve sam svoje srece
podjelio s' drugim
sve ruze u maju i jesenje kise
a za svoju dusu, u nocima dugim
imam samo pjesmu i ne treba mi vise
Ref.
(перевод)
я счастлив
поделился с другим
все розы в мае и осенние дожди
и для его души долгими ночами
У меня есть только песня, и мне не нужно больше
Я подарил всем своим близким стих с сердцем, я дал им все
что я пишу сердцем
и для его души долгими ночами
У меня есть только песня, и мне не нужно больше
Ссылка
Для нашей души, давайте поднимем руки
для нашей души, для наших близких
для вашей души, все, что вы пожелаете
поднимем руки на всю жизнь
я счастлив
поделился с другим
все розы в мае и осенние дожди
и для его души долгими ночами
У меня есть только песня, и мне не нужно больше
Ссылка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nekako S Proljeća ft. Kemal Monteno 2016
Jedne Noći U Decembru 1974
Drugo Lice Ljubavi ft. Kemal Monteno 2006
Gitaro Moja 1980
Za Svoju Dušu 1980
Dušo moja 2014
Pusti Me Da Plačem 2011
Zvono Mog Ditinstva 2016
To Je Drugo Lice Ljubavi ft. Goran Karan 2011
Dunje I Kolači ft. Divas 2018
Sirena 2004
Kad Umre Ljubav 2014
Vratit' Će Se 2004
Vraćam Se ft. Arsen Dedic 2000
Jedne Noci Jedne Zime 2020
Uvijek Ti Se Vracam 1996
Ivana 1996
Čekat Ću Te 1977
Dinamo ft. Miroslav Ćiro Blažević 2021
Žene, Žene 1975

Тексты песен исполнителя: Kemal Monteno