Перевод текста песни UnSung - Kelly Price

UnSung (оригинал)

I can’t believe I’m standing here
I can’t believe I missed it
I had the chance to have you here
Refused to let you fix it
I wish that I could let it go
I wish that I’d forget it
My foolish pride keeps holding on
I’m living to regret it
Didn’t think you meant it when you took those vows
I don’t give second chances, so I put you out
I don’t believe apologies can help us now
But I wanna try again
My undreamed dreams
My unthought thoughts
Each day without you feels all wrong
My un-cried tears
My unseen faults
Since you’ve been gone I feel so lost
My unplanned plans
My un-laughed laugh
If we were lovers once again
My unlived life
My unloved love
If I don’t have it all its not enough
My unsung, my unsung
My unsung, my unsung
My unsung song
I didn’t think I’d want him back
I didn’t think I’d miss him
But stubborn is a lonely place
And now I must admit it
A broken heart and teary eyes
So how can I forgive him?
'Twas once upon a happy life
We lost our happy ending
How can there be love if we don’t have trust?
How can I get over what you’re guilty of?
Now there’s you and I where there once was us
Can we really start again?
My undreamed dreams
My unthought thoughts
Each day without you feels all wrong
My un-cried tears
My unseen faults
Since you’ve been gone, I’ve been so lost
My unplanned plans
My un-laughed laugh
If we were lovers once again
My unlived life
My unloved love
If I don’t have it all its not enough
My unsung, my unsung
My unsung, my unsung
My unsung song
I’m trying to get over him
But I know that he’ll always be my
(My unsung song)
A million pardons still won’t mend
We’re undone, we’re unfinished, he’s my!
My undreamed dreams
My unthought thoughts
Each day without you feels so wrong
My un-cried tears
My unseen faults
Since you’ve been gone, I feel so lost
My unplanned plans
My un-laughed laugh
If we were lovers once again
My unlived life
My unloved love
If I don’t have it all its not enough
My undreamed dreams
My unthought thoughts
Each day without you feels so wrong
My un-cried tears
My unseen faults
Since you’ve been gone, I feel so lost
My unplanned plans
My un-laughed laugh
If we were lovers once again
My unlived life
My unloved love
If I don’t have it all its not enough
My unsung, my unsung
My unsung, it’s my unsung song
My unsung, my unsung
My unsung, he’s my unsung
My unsung, my unsung
My unsung, it’s my unsung
My unsung, my unsung
My unsung…
My unsung song

Невоспетые (перевод)

Я не могу поверить, что стою здесь
Не могу поверить, что пропустил это
У меня была возможность видеть тебя здесь
Отказался разрешить вам это исправить
Я хочу, чтобы я мог отпустить это
Я хочу, чтобы я забыл это
Моя глупая гордость держится
Я живу, чтобы сожалеть об этом
Не думал, что ты это имел в виду, когда давал эти клятвы
Я не даю второго шанса, поэтому я выставляю тебя
Я не верю, что извинения могут помочь нам сейчас
Но я хочу попробовать еще раз
Мои несбывшиеся мечты
Мои необдуманные мысли
Каждый день без тебя кажется неправильным
Мои невыплаканные слезы
Мои невидимые недостатки
Поскольку тебя нет, я чувствую себя таким потерянным
Мои незапланированные планы
Мой смех без смеха
Если бы мы снова были любовниками
Моя непрожитая жизнь
Моя нелюбимая любовь
Если у меня этого нет, всего этого недостаточно
Мой невоспетый, мой невоспетый
Мой невоспетый, мой невоспетый
Моя неспетая песня
Я не думал, что захочу его вернуть
Я не думал, что буду скучать по нему
Но упрямый - одинокое место
И теперь я должен признать это
Разбитое сердце и слезящиеся глаза
Так как я могу простить его?
«Это была счастливая жизнь
Мы потеряли наш счастливый конец
Как может быть любовь, если у нас нет доверия?
Как мне избавиться от того, в чем ты виноват?
Теперь ты и я там, где когда-то были мы
Можем ли мы действительно начать заново?
Мои несбывшиеся мечты
Мои необдуманные мысли
Каждый день без тебя кажется неправильным
Мои невыплаканные слезы
Мои невидимые недостатки
С тех пор, как ты ушел, я так потерялся
Мои незапланированные планы
Мой смех без смеха
Если бы мы снова были любовниками
Моя непрожитая жизнь
Моя нелюбимая любовь
Если у меня этого нет, всего этого недостаточно
Мой невоспетый, мой невоспетый
Мой невоспетый, мой невоспетый
Моя неспетая песня
Я пытаюсь забыть его
Но я знаю, что он всегда будет моим
(Моя неспетая песня)
Миллион помилований все равно не исправит
Мы незакончены, мы незакончены, он мой!
Мои несбывшиеся мечты
Мои необдуманные мысли
Каждый день без тебя кажется таким неправильным
Мои невыплаканные слезы
Мои невидимые недостатки
Поскольку тебя нет, я чувствую себя таким потерянным
Мои незапланированные планы
Мой смех без смеха
Если бы мы снова были любовниками
Моя непрожитая жизнь
Моя нелюбимая любовь
Если у меня этого нет, всего этого недостаточно
Мои несбывшиеся мечты
Мои необдуманные мысли
Каждый день без тебя кажется таким неправильным
Мои невыплаканные слезы
Мои невидимые недостатки
Поскольку тебя нет, я чувствую себя таким потерянным
Мои незапланированные планы
Мой смех без смеха
Если бы мы снова были любовниками
Моя непрожитая жизнь
Моя нелюбимая любовь
Если у меня этого нет, всего этого недостаточно
Мой невоспетый, мой невоспетый
Моя неспетая, это моя неспетая песня
Мой невоспетый, мой невоспетый
Мой невоспетый, он мой невоспетый
Мой невоспетый, мой невоспетый
Мой невоспетый, это мой невоспетый
Мой невоспетый, мой невоспетый
Мой невоспетый…
Моя неспетая песня