Перевод текста песни What I Need (Give Me What I Need) - Kelly Price

What I Need (Give Me What I Need) (оригинал)

Prodigal child is my name
I’m comin' home filled with shame
Hear me, Father, today
Please, don’t turn me away
All I wanted was what I prayed
Played the fool, I went astray
Ignorin' You when You said to me
That You know what’s best for me
I dare not even ask anything
Standin' here in Your presence, no
Selfishly, I’ve done it before, and
Heartbreak was my lesson
So all I’m gonna do
Is worship You in truth
Lord, I love You
I adore You
I give glory and honor to You
Now, when the words won’t come
What to pray for me
It’s Your Holy Spirit
That intercedes for me
So, Lord, I decrease
Now, let Your Spirit speak
'Cause my life is on the line
And You’ve got what I need, yeah
(Give me what I need)
No longer will I do it my own way
(Give me what I need)
So I give my heart, my mind
And my soul to You this day
Now, let the words out my mouth
And the thoughts that I think
Be acceptable unto You
This is my plea
(Give me what I need)
And I need Thee, oh, Lord
(Give me what I need) I need Thee, yeah
Every hour, Lord, I need Thee
So, now, when I pray
It’s according to Your will for me
Whatever You want from me
Is exactly what I need
(Give me what I need)
And I need power (Your power)
Need Your strength (need Your strength)
I need Your Spirit, Lord (Spirit)
Livin' deep within
I need love (love)
I need joy (joy)
I need your peace (peace)
The Bible says in the Book of Matthew, Chapter 6, Verse 8:
Be not ye, therefore, like them;
for the Father knows what you have need of,
before you even ask Him
So, if you find yourself asking for the things that you want, instead of what
the Father wants for you, it goes on to tell you, how you oughta pray
It simply says this:
Our Father (our Father)
Which art in Heaven (which art in Heaven)
Hallowed be Thy name (hallowed be Thy name)
Holy is Your name (holy is Your name)
Righteous is Your name (righteous is Your name)
Precious is Your name (precious is Your name)
'Cause there’s no other name (there's no other name)
There’s no other name (there's no other name)
Thy kingdom come, oh (Thy kingdom come)
Thy will be done (Thy will be done)
Just like it is in Heaven (is in Heaven)
In the earth (in the earth)
And on the earth (on the earth)
I am the earth (I am the earth)
'Cause I come from nothing (I come from the earth)
But God made me something (but that’s not the earth)
I am a little more than dirt (a little more than dirt)
A little more than dirt (I'm a little more than dirt)
Oh, yeah ('cause I come from the earth)
Dust comes from earth (let Your will be done in me)
Let Your will be done in me (let the will be done in me)
Let Your will be done in me (let the will be done in me) yeah
That’s what I need ('cause that’s what I need)
That’s what I need (that's what I need)
Give me what I need, wooh
I can’t do it on my own, no, no
(Give me what I need), wooh
I can’t make it here alone, no, no, no
Not what I want
But everything that I need
'Cause You know what’s best for me, yeah
So give me what I need
I’m no longer the same, Lord
My life has been changed, Lord
Because I know then what You want for me
Is exactly what I need

Что Мне Нужно (Дай Мне То, Что Мне Нужно) (перевод)

Блудный ребенок мое имя
Я возвращаюсь домой, полный стыда
Услышь меня, Отец, сегодня
Пожалуйста, не отвергай меня
Все, что я хотел, это то, о чем я молился
Сыграл дурака, я сбился с пути
Игнорировать тебя, когда ты сказал мне
Что ты знаешь, что лучше для меня
я даже не смею ничего спрашивать
Стою здесь в Твоем присутствии, нет.
Эгоистично, я делал это раньше, и
Разбитое сердце было моим уроком
Так что все, что я собираюсь сделать
Я поклоняюсь Тебе в истине
Господи, я люблю Тебя
Я обожаю тебя
Я воздаю Тебе славу и честь
Теперь, когда слова не приходят
Что молиться за меня
Это Твой Святой Дух
Который заступается за меня
Итак, Господь, я уменьшаюсь
Теперь позволь Твоему Духу говорить
Потому что моя жизнь на кону
И у тебя есть то, что мне нужно, да
(Дайте мне то, что мне нужно)
Я больше не буду делать это по-своему
(Дайте мне то, что мне нужно)
Так что я отдаю свое сердце, свой разум
И моя душа к Тебе в этот день
Теперь выпусти слова из моего рта
И мысли, которые я думаю
Быть приемлемым для Вас
Это моя просьба
(Дайте мне то, что мне нужно)
И я нуждаюсь в Тебе, о, Господь
(Дай мне то, что мне нужно) Ты мне нужен, да
Каждый час, Господи, я нуждаюсь в Тебе
Итак, теперь, когда я молюсь
Это по Твоей воле для меня
Все, что ты хочешь от меня
Это именно то, что мне нужно
(Дайте мне то, что мне нужно)
И мне нужна сила (твоя сила)
Нужна твоя сила (нужна твоя сила)
Мне нужен Твой Дух, Господь (Дух)
Живу глубоко внутри
Мне нужна любовь (любовь)
Мне нужна радость (радость)
Мне нужен твой мир (мир)
Библия говорит в Книге Матфея, глава 6, стих 8:
Поэтому не будьте такими, как они;
ибо Отец знает, в чем вы имеете нужду,
прежде чем вы даже спросите Его
Итак, если вы обнаружите, что просите то, что хотите, а не то, что
Отец хочет для вас, он продолжает говорить вам, как вы должны молиться
Он просто говорит следующее:
Наш Отец (наш Отец)
Какое искусство на небесах (какое искусство на небесах)
Да святится имя Твое (да святится имя Твое)
Свято имя Твое (свято имя Твое)
Праведное имя Твое (праведное имя Твое)
Драгоценно Твое имя (драгоценно Твое имя)
Потому что нет другого имени (нет другого имени)
Нет другого имени (нет другого имени)
Да придет твое царство, о (Твое царство придет)
Да будет воля Твоя (Да будет воля Твоя)
Так же, как это на небесах (на небесах)
В земле (в земле)
И на земле (на земле)
Я земля (я земля)
Потому что я пришел из ничего (я пришел из земли)
Но Бог создал меня чем-то (но это не земля)
Я немного больше, чем грязь (немного больше, чем грязь)
Чуть больше, чем грязь (я немного больше, чем грязь)
О, да (потому что я родом из земли)
Пыль исходит от земли (да будет во мне Твоя воля)
Да будет во мне Твоя воля (пусть воля будет во мне)
Да будет во мне Твоя воля (да будет во мне) да
Это то, что мне нужно (потому что это то, что мне нужно)
Это то, что мне нужно (это то, что мне нужно)
Дай мне то, что мне нужно, уоу
Я не могу сделать это сам, нет, нет
(Дайте мне то, что мне нужно), воу
Я не могу сделать это здесь один, нет, нет, нет
Не то, что я хочу
Но все, что мне нужно
Потому что ты знаешь, что лучше для меня, да
Так что дайте мне то, что мне нужно
Я больше не тот, Господь
Моя жизнь изменилась, Господь
Потому что я знаю, что Ты хочешь для меня
Это именно то, что мне нужно