Перевод текста песни Take Me To A Dream - Kelly Price

Take Me To A Dream (оригинал)

Love of my you are
Sunlight, my shining star
All of the world to me All I could ever need
Lately I can feel you’ve grown away from me And inside I pray it’s not too late to find a remedy
Don’t wanna live a lie
I don’t wanna say goodbye
So how can I start again
And how will my heart mend
Here I am alone with only memories
So I’m searching just to find a way to keep you here with me So I close my eyes
And I go back in time
When our love was strong
Before our hearts went wrong
I keep holding on to how it used to be So lay me down and take me to a dream
Dreams that you’re holding me Dreams that won’t ever be Visions of loving you
Wanting to make them true
I find myself believing you’ll come back to me Cause I’m trying not to feel the pain, that loneliness can bring
So I close my eyes
And I go back in time
When our love was strong
Before our hearts went wrong
I keep holding on to how it used to be So lay me down and take me to a dream
It’s so hard to make it through the day without you
So I pray for night to dream you’re here with me, with me So I close my eyes
And I go back in time
When our love was strong
Before our hearts went wrong
I keep holding on to how it used to be So lay me down and take me to a dream
So lay me down and take me to a dream

Отведи Меня В Сон (перевод)

Любовь моя ты
Солнечный свет, моя сияющая звезда
Весь мир для меня Все, что мне когда-либо могло понадобиться
В последнее время я чувствую, что ты вырос от меня И внутри я молюсь, что еще не поздно найти лекарство
Не хочу жить во лжи
Я не хочу прощаться
Итак, как я могу начать снова
И как мое сердце исправится
Здесь я один, только воспоминания
Поэтому я ищу, чтобы найти способ удержать тебя здесь, со мной, поэтому я закрываю глаза
И я возвращаюсь во времени
Когда наша любовь была сильна
Прежде чем наши сердца пошли не так
Я продолжаю держаться за то, как это было раньше, так что уложи меня и отведи меня в сон
Мечты о том, что ты держишь меня Мечты, которые никогда не будут Видениями любви к тебе
Желание воплотить их в жизнь
Я ловлю себя на мысли, что верю, что ты вернешься ко мне, Потому что я пытаюсь не чувствовать боль, которую может принести одиночество.
Поэтому я закрываю глаза
И я возвращаюсь во времени
Когда наша любовь была сильна
Прежде чем наши сердца пошли не так
Я продолжаю держаться за то, как это было раньше, так что уложи меня и отведи меня в сон
Так сложно прожить день без тебя
Поэтому я молюсь о ночи, чтобы мечтать, что ты здесь со мной, со мной, поэтому я закрываю глаза
И я возвращаюсь во времени
Когда наша любовь была сильна
Прежде чем наши сердца пошли не так
Я продолжаю держаться за то, как это было раньше, так что уложи меня и отведи меня в сон
Так что уложи меня и отведи меня в сон