Перевод текста песни So Sweet - Kelly Price

So Sweet (оригинал)

I’m waiting at the door
With just a little more
Than a birthday suit
And a smile just for you
See I been thinking all day, boy
Of brand new ways to say, boy
This thing that’s on my mind
So I’ll just take my time and say
So sweet to me, baby
It feels good to me, honey
Heaven sent my soul mate for sure
Love was never like this before
Thoughts of things you do
Keep me wanting you more
Your tender kiss
Lord, knows I can’t resist
You’re so much, man
And I don’t think you understand
That just one word from your mouth
And I’ll be melting in your hands
When you’re in my room
And I’m looking at you, I wanna do
(I wanna do things)
So let’s take our time
Look in my eyes and I’ll come alive
You got my five senses all woke up
I see your passion, I feel your touch
I hear your voice, I taste your love
I’m breathing in the scent of us
I’m waiting at the door
'Cause I want a little more love
You give to me
'Cause, boy, it’s mighty sweet you’re so

так мило (перевод)

Я жду у двери
Еще немного
Чем костюм на день рождения
И улыбка только для тебя
Видишь ли, я думал весь день, мальчик
Из совершенно новых способов сказать, мальчик
Это то, что у меня на уме
Так что я просто не тороплюсь и скажу
Так сладко мне, детка
Мне хорошо, дорогая
Небеса точно послали мою вторую половинку
Любовь никогда не была такой раньше
Мысли о том, что вы делаете
Заставь меня хотеть тебя больше
Твой нежный поцелуй
Господи, знает, что я не могу сопротивляться
Ты так много, человек
И я не думаю, что ты понимаешь
Это всего лишь одно слово из твоих уст
И я буду таять в твоих руках
Когда ты в моей комнате
И я смотрю на тебя, я хочу сделать
(Я хочу делать что-то)
Итак, давайте не торопимся
Посмотри мне в глаза, и я оживу
У тебя проснулись все мои пять чувств
Я вижу твою страсть, я чувствую твое прикосновение
Я слышу твой голос, я вкушаю твою любовь
Я вдыхаю запах нас
Я жду у двери
Потому что я хочу еще немного любви
Ты даешь мне
Потому что, мальчик, это очень мило, что ты такой