Перевод текста песни The Lullaby - Kelly Price, Jonia, Jeffery Rolle

The Lullaby (оригинал)

I hear you calling for me
Sometimes you cry in your sleep
'Cause you don’t understand why
I can’t be with you tonight
But baby close your eyes
And try to sleep for awhile
You’ll hold the pillow tonight
But soon I’ll be by your side
I know you wonder if I
Know how you’re feeling inside
So many things on your mind
Too much to think for a child
But baby close your eyes
And try to sleep for awhile
I know you want me right now
But I’ll be home tomorrow
I know you said not to worry
'Cause you’ll be home in a hurry
But I just wanted to tell you
How much I really do miss you
Let me tell you, you’re always
On my mind, on my mind
I hear you calling for me
Sometimes I cry in my sleep, yeah
Although I understand why
I can’t be with you tonight, ohh
So I’ll just close my eyes, yes, I will
I’ll try to sleep for awhile
I hold my pillow real tight, baby, baby
'Cause soon I’ll be by your side
I’m gonna try not to worry
I’m coming home in a hurry
But I just wanted to tell you, baby
How much I really do miss you
So baby close your eyes
And try to sleep for awhile
You’ll hold the pillow tonight
But soon I’ll be by your side
So baby close your eyes
And try to sleep for awhile
You’ll hold the pillow tonight
But soon I’ll be by your side
So baby close your eyes
And try to sleep for awhile
You’ll hold the pillow tonight
But soon I’ll be by your side

Колыбельная (перевод)

Я слышу, как ты зовешь меня
Иногда ты плачешь во сне
Потому что ты не понимаешь, почему
Я не могу быть с тобой сегодня вечером
Но, детка, закрой глаза
И попробуй немного поспать
Ты будешь держать подушку сегодня вечером
Но скоро я буду рядом с тобой
Я знаю, тебе интересно, если я
Знайте, как вы себя чувствуете внутри
Так много вещей на уме
Слишком много думать для ребенка
Но, детка, закрой глаза
И попробуй немного поспать
Я знаю, что ты хочешь меня прямо сейчас
Но я буду дома завтра
Я знаю, ты сказал не волноваться
Потому что ты будешь дома в спешке
Но я просто хотел сказать тебе
Как сильно я действительно скучаю по тебе
Позвольте мне сказать вам, вы всегда
На мой взгляд, на мой взгляд
Я слышу, как ты зовешь меня
Иногда я плачу во сне, да
Хотя я понимаю, почему
Я не могу быть с тобой сегодня вечером, ох
Так что я просто закрою глаза, да, я
Я постараюсь немного поспать
Я очень крепко держу свою подушку, детка, детка
Потому что скоро я буду рядом с тобой
я постараюсь не волноваться
Я иду домой в спешке
Но я просто хотел сказать тебе, детка
Как сильно я действительно скучаю по тебе
Так что, детка, закрой глаза
И попробуй немного поспать
Ты будешь держать подушку сегодня вечером
Но скоро я буду рядом с тобой
Так что, детка, закрой глаза
И попробуй немного поспать
Ты будешь держать подушку сегодня вечером
Но скоро я буду рядом с тобой
Так что, детка, закрой глаза
И попробуй немного поспать
Ты будешь держать подушку сегодня вечером
Но скоро я буду рядом с тобой