Перевод текста песни Feels So Good - Kelly Price

Feels So Good (оригинал)

Chorus
Feels so good.
Feels so good.
feels so good.
feels so good, feels so good
Yeah now after all the years of drama all the time must wonder I couldn’t see
if he love me love me not had me always questioning I’m in the heart in my belief no insecurities put the smile back on my lips the swing back in my hips
and it feels so good
Chorus
I never knew it could be this way
Hey I’m going to finally do it my way finally know it’s ok to take care of me you can love me or love me not that don’t really bother me cause now I’m
trading in my fears and insecurities gonna let my self forgive and free myself
to live and it feels so good
Chorus
And I never knew that it could be this way
And I never thought that I could believe that this is real and I never thought
that I could ever feel the way I feel no I never thought that I would out live
the lonely years but now I’m smiling you see the light in me and it feels so good
Chorus End
I never knew it could be this way
I keep smiling keep shining baby it feels so good

Мне Так Хорошо (перевод)

хор
Так хорошо.
Так хорошо.
так хорошо.
чувствует себя так хорошо, чувствует себя так хорошо
Да, теперь, после всех лет драмы, все время должен удивляться, что я не мог видеть
если он любит меня любит меня не заставлял меня всегда задавать вопросы я в сердце в моей вере нет неуверенности вернуть улыбку на мои губы качнуть назад в мои бедра
и это так хорошо
хор
Я никогда не знал, что это может быть так
Эй, я наконец-то сделаю это по-своему, наконец-то знаю, что это нормально - заботиться обо мне, ты можешь любить меня или любить меня, но это меня не беспокоит, потому что теперь я
торгуя своими страхами и неуверенностью, позволю себе простить и освободиться
жить, и это так хорошо
хор
И я никогда не знал, что это может быть так
И я никогда не думал, что могу поверить, что это реально, и я никогда не думал, что
что я когда-либо мог чувствовать то, что я чувствую, нет, я никогда не думал, что буду жить
одинокие годы, но теперь я улыбаюсь, ты видишь свет во мне, и это так хорошо
Конец припева
Я никогда не знал, что это может быть так
Я продолжаю улыбаться, продолжаю сиять, детка, мне так хорошо