Перевод текста песни Can't Run Away - Kelly Price

Can't Run Away (оригинал)

No, no, no, no
Can not run away baby, oh
I can’t run away boy
I can’t run away
I’m telling you I can’t run away
From what I am feeling
Feeling baby I can’t run away
I think I’m gonna stay and I’m gonna love you
Until I can’t love you no more
Oh baby the love that you’re giving
Is more precious than my mind
Could ever be thinking
So there ain’t no sense in trying
Cause I know I’ll never find
Another baby to give it to me like you do, hey
I can’t run away boy
I can’t run away
I’m telling you I can’t run away
From what I am feeling
Feeling baby I can’t run away
I think I’m gonna stay and I’m gonna love you
Until I can’t love you no more
Baby you know that I’m craving
For the way that you touch me
Cause honey I’m fiendin'
I can’t get you off my mind
I’m thinkin' bout you all the time
So I’m gonna stay here
Until you give me what I want
I can’t run away boy
I can’t run away
I’m telling you I can’t run away
From what I am feeling
Feeling baby I can’t run away
I think I’m gonna stay and I’m gonna love you
Until I can’t love you no more
Hold me baby hold me close
Hold me don’t you let me go
When I get home
I’m planning on turning you on
Cause baby I want you so
Body and soul I’m yours
I can’t run away boy
I can’t run away
I’m telling you I can’t run away
From what I am feeling
Feeling baby I can’t run away
I think I’m gonna stay and I’m gonna love you
Until I can’t love you no more
I can’t run away boy
I can’t run away
I’m telling you I can’t run away
From what I am feeling
Feeling baby I can’t run away
I think I’m gonna stay and I’m gonna love you
Until I can’t love you no more
I, oh, oh, no, no, no, no
Gotta get away from what I am feeling
I’m telling you baby

Не Могу Убежать (перевод)

Нет нет Нет Нет
Не могу убежать, детка, о
Я не могу убежать мальчик
я не могу убежать
Говорю тебе, я не могу убежать
Из того, что я чувствую
Чувствую себя ребенком, я не могу убежать
Я думаю, что останусь и буду любить тебя
Пока я не перестану любить тебя
О, детка, любовь, которую ты даешь
Является более ценным, чем мой разум
Может когда-нибудь думать
Так что нет смысла пытаться
Потому что я знаю, что никогда не найду
Еще один ребенок, чтобы отдать его мне, как ты, эй
Я не могу убежать мальчик
я не могу убежать
Говорю тебе, я не могу убежать
Из того, что я чувствую
Чувствую себя ребенком, я не могу убежать
Я думаю, что останусь и буду любить тебя
Пока я не перестану любить тебя
Детка, ты знаешь, что я жажду
За то, как ты прикасаешься ко мне
Потому что, дорогая, я злюсь
Я не могу выбросить тебя из головы
Я все время думаю о тебе
Так что я останусь здесь
Пока ты не дашь мне то, что я хочу
Я не могу убежать мальчик
я не могу убежать
Говорю тебе, я не могу убежать
Из того, что я чувствую
Чувствую себя ребенком, я не могу убежать
Я думаю, что останусь и буду любить тебя
Пока я не перестану любить тебя
Держи меня, детка, держи меня ближе
Держи меня, не отпускай меня
Когда я прихожу домой
Я планирую возбудить тебя
Потому что, детка, я так хочу тебя
Телом и душой я твой
Я не могу убежать мальчик
я не могу убежать
Говорю тебе, я не могу убежать
Из того, что я чувствую
Чувствую себя ребенком, я не могу убежать
Я думаю, что останусь и буду любить тебя
Пока я не перестану любить тебя
Я не могу убежать мальчик
я не могу убежать
Говорю тебе, я не могу убежать
Из того, что я чувствую
Чувствую себя ребенком, я не могу убежать
Я думаю, что останусь и буду любить тебя
Пока я не перестану любить тебя
Я, о, о, нет, нет, нет, нет
Должен уйти от того, что я чувствую
Я говорю тебе, детка