Перевод текста песни Sur le fil - Kells

Sur le fil - Kells
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sur le fil, исполнителя - Kells. Песня из альбома Lueurs, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 19.03.2009
Лейбл звукозаписи: Savage
Язык песни: Французский

Sur le fil

(оригинал)
cendres et terre
tournoiement
dans l’air.
l’azur est lourd et
m'éblouit d’un bleu ardent
comme le soleil est grenat!
trop près de moi …
sur le fil
de mes douleurs esseulées.
sur le fil …
nos erreurs insencées
l’ont souillée.
cendres et terre
se noient,
nous perdent.
le vent s’empourpre
murmure un air glaçant.
mais la fin serait-elle là…
brûlant trépas?
sur le fil
de mes douleurs esseulées.
sur le fil …
nos erreurs insencées
l’ont souillée.

На проводе

(перевод)
пепел и земля
спиннинг
в воздухе.
лазурь тяжелая и
ослепляет меня горящим синим
какое гранатовое солнце!
слишком близко ко мне...
на проводе
моих одиноких болей.
на проводе…
наши глупые ошибки
осквернил его.
пепел и земля
тонуть,
потерять нас.
ветер поднимается
леденяще шепчет.
но будет ли там конец...
горящая смерть?
на проводе
моих одиноких болей.
на проводе…
наши глупые ошибки
осквернил его.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Sphère ft. Candice de Eths 2009
Mes Rêves 2009
Bleu 2012
Ailleurs 2009
In utero 2009
Le dictat du silence 2009
Avant que tu... 2009
Furytale 2012
On My Fate 2012
Lueur 2009
Le ciel 2009
Délivre-moi 2009
Sans teint 2009

Тексты песен исполнителя: Kells