Перевод текста песни Mes Rêves - Kells

Mes Rêves - Kells
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mes Rêves, исполнителя - Kells. Песня из альбома Lueurs, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 19.03.2009
Лейбл звукозаписи: Savage
Язык песни: Французский

Mes Rêves

(оригинал)
Parfait de malchance
Comme cristallisé
Je subis l’impotence
Amenuisé
Le cœur épuisé
Par cette vie
Qui m’encage!
Paralysé
Le corps dégrisé
Qui s'étrécit
Je m'évade…
Attelé à mes rêves
Quand la mort me sourit
Attelé à mes rêves
Fort de mon inertie
Je suis ma souffrance
Survis enlisé
M'écrie en silence!
Amenuisé
Le cœur épuisé
Par cette vie
Qui m’encage!
Paralysé
Le corps dégrisé
Qui s'étrécit
Je m'évade…
Attelé à mes rêves
Quand la mort me sourit
Attelé à mes rêves
Fort de mon inertie

Мои Мечты

(перевод)
Невезение Идеально
Как кристаллизуется
я страдаю импотенцией
Уменьшенный
Измученное сердце
К этой жизни
Кто держит меня в клетке!
парализован
Протрезвенное тело
который сжимается
Я убегаю…
Привязан к моим мечтам
Когда смерть улыбается мне
Привязан к моим мечтам
С моей инерцией
я моя боль
Выжить в увязшем
Кричите мне в тишине!
Уменьшенный
Измученное сердце
К этой жизни
Кто держит меня в клетке!
парализован
Протрезвенное тело
который сжимается
Я убегаю…
Привязан к моим мечтам
Когда смерть улыбается мне
Привязан к моим мечтам
С моей инерцией
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Sphère ft. Candice de Eths 2009
Bleu 2012
Ailleurs 2009
In utero 2009
Le dictat du silence 2009
Avant que tu... 2009
Furytale 2012
On My Fate 2012
Lueur 2009
Le ciel 2009
Délivre-moi 2009
Sans teint 2009
Sur le fil 2009

Тексты песен исполнителя: Kells

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Liquid Courage 2001
Nevertheless (I'm In Love With You) 2017
Ghetto Boy 2019
Oklahoma U.s.a. 2015
Les Goémons 2013
Liza, All the Clouds'll Roll Away ft. Bing Crosby 2022