Перевод текста песни Topsy Turvy - Kabaka Pyramid, Kelissa, Kelissa, Kabaka Pyramid

Topsy Turvy (оригинал)

We rise like the sun
We are the ones who come fi light it up
In your horizon
The darkness run when we heights it up
Gimme a drum
Beat Babylon dem chanting songs with us
War is not fun
We use word sound and we light dem up
Keep the fyah burnin'
Everyday we learning
On our way to zion
As we on this journey
Things get topsy turvy
On our way to zion
So many minds are lighting up
So many souls are burning
So many a we are wising up
So many a we are learning
So many minds are lighting up
So many souls are burning
So many a we are heights-ing
Babylon the tables turning
Rise up the flames
And Babylon they are in trouble
Dem rise up like steam
When time the pot it start fi bubble
So wild is the fyah it a spread uncontrollable
So wise up and rise
Fyah ago burn inevitable
We always find a way
Give ises and we pray
So come what may
From babylon we break away
Haffi answer to the call
All when we back against the wall
We’ll see a brighter day
We steady paving the way cau
We keep the fyah burnin'
Everyday we learning
On our way to zion
As we on this journey
Things get topsy turvy
On our way to zion
So many minds are lighting up
So many souls are burning
So many a we are wising up
So many a we are learning
So many minds are lighting up
So many souls are burning
So many a we are heights-ing
Babylon the tables turning
Diamond in the rough
Beyond the dirt and dust
Lies the heart so pure
Jus need fi polish up
The rain a fall but dutty tuff
Pot a boil, bickle nuh nuff
The pressures rising up
But the youths dem wising up
Internal fyah carry we higher as we climb
We realize theres no turning back iyah
One step at a time
Trodding one foot in front the other
Filled with lots of signs
Is this road of life we travel?
Oh let faith be the guide

Вверх Тормашками (перевод)

Мы поднимаемся, как солнце
Мы те, кто приходит, чтобы зажечь его.
В вашем горизонте
Тьма бежит, когда мы ее поднимаем
Дай мне барабан
Beat Babylon dem поет песни вместе с нами
Война – это не весело
Мы используем звук слова и зажигаем его
Держите Fyah Burnin '
Каждый день мы учимся
На пути к Сиону
Пока мы в этом путешествии
Вещи переворачиваются с ног на голову
На пути к Сиону
Так много умов загораются
Так много душ горит
Так много мы думаем
Так много мы учимся
Так много умов загораются
Так много душ горит
Так много мы поднимаемся на высоту
Вавилон меняет столы
Поднимите пламя
И Вавилон в беде
Дем поднимаются, как пар
Когда время горшок, он начинает пузыриться
Так дико, что это неконтролируемое распространение
Так что поумнеть и подняться
Fyah назад сжечь неизбежно
Мы всегда находим способ
Дайте Исес, и мы молимся
Так что будь что будет
Мы отрываемся от Вавилона
Хаффи ответит на зов
Все, когда мы спиной к стене
Мы увидим более яркий день
Мы неуклонно прокладываем путь, потому что
Мы продолжаем гореть
Каждый день мы учимся
На пути к Сиону
Пока мы в этом путешествии
Вещи переворачиваются с ног на голову
На пути к Сиону
Так много умов загораются
Так много душ горит
Так много мы думаем
Так много мы учимся
Так много умов загораются
Так много душ горит
Так много мы поднимаемся на высоту
Вавилон меняет столы
Неграненый Алмаз
Помимо грязи и пыли
Сердце такое чистое
Просто нужно отполировать
Дождь падает, но тупой туф
Горшок кипятить, бикл нух нафф
Давление растет
Но молодежь поумнела.
Внутренний фьях несет нас выше, когда мы поднимаемся
Мы понимаем, что нет пути назад
Шаг за шагом
Шагать одной ногой впереди другой
Заполнен множеством знаков
Это дорога жизни, по которой мы идем?
О, пусть вера будет проводником