Перевод текста песни Space Between Us - Katie Noonan

Space Between Us (оригинал)

precious time holding now
precious fingers holding on for life
whisper to me, while I hold you
heartbeat pounding pulsing life
space between us blue as oceans
gold as sunshine, red as my blood
you smell like earth, dirt under my nails
love like hunger eating through me
buttoned up on my chest
lie for hours sensing all you are
space between us blue as oceans
gold as sunshine, red as my blood
love like hunger eating through me, eating through me
love like hunger eating through me
calmest power peaceful mother
nurturing you have arrived
cause it’s no longer life alone
I would fight and break my every bone just to see you breathe
space between us blue as oceans
gold as sunshine, red as my blood

Пространство Между Нами (перевод)

драгоценное время, проведенное сейчас
драгоценные пальцы держатся за жизнь
шепни мне, пока я держу тебя
сердцебиение пульсирующая жизнь
пространство между нами синее как океан
золотой как солнечный свет, красный как моя кровь
ты пахнешь землей, грязью под ногтями
любовь как голод разъедает меня
застегнутый на груди
лежать часами, чувствуя все, что ты есть
пространство между нами синее как океан
золотой как солнечный свет, красный как моя кровь
любовь как голод проедает меня, проедает меня
любовь как голод разъедает меня
самая спокойная сила мирная мать
вы прибыли
потому что это больше не жизнь одна
Я бы сражался и ломал каждую кость, чтобы увидеть, как ты дышишь
пространство между нами синее как океан
золотой как солнечный свет, красный как моя кровь