Перевод текста песни True Blood: Bad Things - Katie Campbell, Dominik Hauser

True Blood: Bad Things (оригинал)

When you came in the air went out.
And every shadow filled up with doubt.
I don’t know who you think you are,
But before the night is through,
I wanna do bad things with you.
I’m the kind to sit up in his room.
Heart sick an' eyes filled up with blue.
I don’t know what you’ve done to me,
But I know this much is true:
I wanna do bad things with you.
When you came in the air went out.
And all those shadows there are filled up with doubt.
I don’t know who you think you are,
But before the night is through,
I wanna do bad things with you.
I wanna do real bad things with you.
Ow, ooh.
I don’t know what you’ve done to me,
But I know this much is true:
I wanna do bad things with you.
I wanna do real bad things with you.

Истинная Кровь: Плохие Вещи (перевод)

Когда ты вошел, воздух вышел.
И каждая тень наполнена сомнением.
Я не знаю, кем ты себя считаешь,
Но прежде чем ночь закончится,
Я хочу заниматься с тобой плохими вещами.
Я из тех, кто сидит в его комнате.
Сердце болит, а глаза налились синевой.
Я не знаю, что ты сделал со мной,
Но я знаю, что это правда:
Я хочу заниматься с тобой плохими вещами.
Когда ты вошел, воздух вышел.
И все эти тени наполнены сомнением.
Я не знаю, кем ты себя считаешь,
Но прежде чем ночь закончится,
Я хочу заниматься с тобой плохими вещами.
Я хочу делать с тобой очень плохие вещи.
Ой, ох.
Я не знаю, что ты сделал со мной,
Но я знаю, что это правда:
Я хочу заниматься с тобой плохими вещами.
Я хочу делать с тобой очень плохие вещи.