Перевод текста песни Let Your Heart Sing - Katharine McPhee

Let Your Heart Sing (оригинал)

It starts
With a whisper
A sound
On the breeze
Dancin'
On moonbeams
And shakin'
The trees
One single note
To a chorus return
It glows
Like your hope
From the moment
It’s born
Flying
Over rainbows
On the promise
Of tomorrow
Let the truth
Save the day
And you’ll never
Lose your way
If you follow
Follow the voice
In your heart
Always know
That’s how to find
Who you are
So hold on
Never let go
Of your dreams
You’ll see the magic
Believing is where
It begins
Life is
A beautiful thing
Let your heart sing
Let your heart sing
Let your heart sing
Let your heart sing
It starts
With a secret
A glimmer of light
The last leaf
That falls
The swallow’s
First flight
A touch
Of a raindrop
A sparkle of snow
The north star
That guides you
Wherever you go
Racing every shadow
Chasing sunlight
Till the stars glow
Let the truth
In your heart
Send you everyday
You’ll never
Lose your way
If you follow
Follow the voice
In your heart
Always know
That’s how to find
Who you are
So hold on
Never let go
Of your dreams
You’ll see the magic
Believing is where
It begins
Life is
A beautiful thing
Let your heart sing
Sing your song
Your whole life long
Let your heart sing
Let your heart jump
Where you belong
Let your heart sing
Sing your song
Your whole life long
Let your heart sing

Пусть Твое Сердце Поет (перевод)

Это начинается
шепотом
Звук
На ветру
Танцы
В лунном свете
И трясется
Деревья
Одна единственная заметка
К хору вернуться
Он светится
Как твоя надежда
С момента
Он родился
Летающий
Над радугой
На обещании
Завтра
Пусть правда
Сохранить день
И ты никогда не будешь
Потерять свой путь
Если вы будете следовать
Следуй за голосом
В вашем сердце
Всегда знай
Вот как найти
Кто ты
Так что держись
Никогда не отпускать
Из ваших мечтаний
Вы увидите волшебство
Верить, где
Это начинается
Жизнь это
Красивая вещь
Пусть твое сердце поет
Пусть твое сердце поет
Пусть твое сердце поет
Пусть твое сердце поет
Это начинается
С секретом
Проблеск света
Последний лист
Это падает
Ласточка
Первый полет
Прикосновение
капли дождя
Блеск снега
северная звезда
Это направляет вас
Куда бы ты ни отправился
Гонка за каждой тенью
В погоне за солнечным светом
Пока звезды не сияют
Пусть правда
В вашем сердце
Отправляйте вам каждый день
Ты никогда
Потерять свой путь
Если вы будете следовать
Следуй за голосом
В вашем сердце
Всегда знай
Вот как найти
Кто ты
Так что держись
Никогда не отпускать
Из ваших мечтаний
Вы увидите волшебство
Верить, где
Это начинается
Жизнь это
Красивая вещь
Пусть твое сердце поет
Пой свою песню
Всю твою жизнь
Пусть твое сердце поет
Пусть ваше сердце подпрыгнет
Там где тебе место
Пусть твое сердце поет
Пой свою песню
Всю твою жизнь
Пусть твое сердце поет