Перевод текста песни Desperately - Kate French, Chastain

Desperately - Kate French, Chastain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desperately, исполнителя - Kate FrenchПесня из альбома The Reign of Kate, в жанре Метал
Дата выпуска: 25.07.2019
Лейбл звукозаписи: Leviathan
Язык песни: Английский

Desperately

(оригинал)
Why do we do this to ourselves, why do we pretend
It’s not the same, it’s all the same
So now we live a lie without reason
Can you justify this loneliness
Tell me what I have to do to make you understand the truth
Look, I know you love me still, I see through your words
You can’t keep pretending that it doesn’t mean a thing
And I tried to tell you everything you ougth to know
And I tried to let it end but I just can’t let you go
Don’t think I wanted it to be this way, baby
Don’t you realize you were everything and I still want you
So desperately, desperately
No, it’s not dead yet and this time won’t forget
All the thing that I regret
Desperately
After all babe, don’t you remember
The way it felt together and how we used to be
Don’t think I wanted it to be this way
Don’t you realize you were everything and I still want you
So desperately, desperately
No, it’s not dead yet and this time won’t forget
All the thing that I regret
Desperately
Why do we do this to ourselves, tell me baby
Don’t you let it end, don’t let go
You see I’m lost without your love
I need you so desperately, desperately
No, it’s not dead yet and I can’t forget
I won’t forget
I miss your love
Desperately

Отчаянно

(перевод)
Почему мы делаем это с собой, почему мы притворяемся
Это не то же самое, это все то же самое
Итак, теперь мы живем во лжи без причины
Можете ли вы оправдать это одиночество
Скажи мне, что я должен сделать, чтобы ты понял правду
Слушай, я знаю, что ты все еще любишь меня, я вижу сквозь твои слова
Вы не можете продолжать притворяться, что это ничего не значит
И я пытался рассказать вам все, что вы должны знать
И я пытался позволить этому закончиться, но я просто не могу отпустить тебя.
Не думай, что я хотел, чтобы это было так, детка
Разве ты не понимаешь, что ты был всем, и я все еще хочу тебя
Так отчаянно, отчаянно
Нет, он еще не умер и на этот раз не забудет
Все, о чем я сожалею
отчаянно
Ведь детка, разве ты не помнишь
То, как это было вместе, и как мы раньше были
Не думайте, что я хотел, чтобы это было так
Разве ты не понимаешь, что ты был всем, и я все еще хочу тебя
Так отчаянно, отчаянно
Нет, он еще не умер и на этот раз не забудет
Все, о чем я сожалею
отчаянно
Почему мы делаем это с собой, скажи мне, детка
Не позволяй этому закончиться, не отпускай
Ты видишь, я потерялся без твоей любви
Я нуждаюсь в тебе так отчаянно, отчаянно
Нет, он еще не умер, и я не могу забыть
я не забуду
я скучаю по твоей любви
отчаянно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Angel of Mercy 1986
Human Sacrifice ft. Chastain 2019
Fighting to Stay Alive 1986
Angel Falls ft. Chastain 2017
All Hail the King 2021
Against All the Gods 2021
Love and Hate ft. Chastain 2017
Tongue ft. Chastain 2019
Blackening ft. Chastain 2019
We Bleed Metal 2021
Seven ft. Chastain 2019
I Know the Darkness ft. Kate French 2019
Sick Society ft. Kate French 2019
Violence in Blame ft. Kate French 2019
Bullet From A Gun ft. Chastain 2017
In An Outrage ft. Kate French 2019
Those Were the Daze ft. Kate French 2019
Destructive Ground ft. Kate French 2019
To the Edge ft. Kate French 2019
The Price of War ft. Kate French 2019

Тексты песен исполнителя: Chastain

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Roll Up A Blunt (Screwed) ft. H.A.W.K. , Big Pokey , Big Moe , Mike Breeze 2005
Манжерок ft. Оскар Борисович Фельцман 2022
Can't Stop This Feeling I Got 2007
Suspect 2022
Веришь, брат… 2009