Перевод текста песни Kaysarasara - Kardinal Offishall, Estelle

Kaysarasara (оригинал)

Some men were born to be heroes
Bet everything comin' up with zeroes
Some think they God — but you know how that goes
Que sera sera
(Yeah, uh huh, Jake you stupid for this one son, y’know)
Aiyyo, actions speak louder than words
My middle finger speaks louder than yours
I’m in the hood, feet poundin' the curb
Jealous of nothin' - mine is bigger than yours
Standin' still, y’all runnin' with herbs
I stole the soul motherfucker, I ain’t bringin' it back
Whack niggas like Jamsport, holdin' me back
And I don’t care if you’re friends with Jay
Or Dre, or Kay Slay, you’re still garbage
Learn to parlay, before you look this way
I’m heinous with mine, Kardinal made this
I don’t pay to get on any playlist
Niggas in the street was waitin' for someone to say this
I ain’t suckin' dick for y’all DJ’s to play this (let 'em know)
My records spin like rims on an Avis
Look at me wrong, and say what’s up to Sammy Davis
I’m heavy nigga, the biggest libra couldn’t weigh this
Before you kiss your TV, you should kiss my whole anus
Some men were born to be heroes
Bet everything comin' up with zeroes
Some think they God — but you know how that goes
Que sera sera
Some men still drivin' in the highway
Do you — just do it out of my way
At all costs I’m doin' it the fly way
So I never say que sera sera
I got the most superior mainframe in the game
Flows like a fifty-paper, ain’t a damn thing changed
On the mic I’m deranged, off the mic I’m just crazy
Spit-shine my letter combos — that’s what pays me
In other words it’s the nouns and the verbs
That buys the X5's and the cribs on the lakesides
I run this shit, I don’t take sides
What you see is what you get — most of these rappers are in disguise
With no persona, so they diss guys
You want to lose your profession?
I suggest you test this guy
The best buy in any Best Buy
I’ll straight burn the place down like a throwback Left Eye
Ahead of the class — nobody ever left I
I’m so right, I can’t even open my left eye
You’re dead wrong, tryin' to correct I
I’m like the dead in one way: no choice but to respect I, yeah!
Yo, everything I do is strong when I rap
I don’t bust no verses, I talk in thunder claps
Give black hands daps, and X marks the map
Dot city on my chest, show the world where I’m at
Lift you higher than a three hundred dollar weed pack
And a G4 smuggled in my jacket in the back
Yeah, some question my heart and dedication
Why?
I’m into the pulse like a palpitation
Some man dem dat I know hold down the +Big Macs+
And they come and watch you air the beef out (Blak, blak)
That ain’t me though, I’m regal like a pharaoh and them
Leave the squabbles to the kids, I bring dollars by the pen, y’know
It’s Estelle, let 'em know!
Black Jays!

Кайсарасара (перевод)

Некоторые мужчины были рождены, чтобы быть героями
Держу пари, все идет с нулями
Некоторые думают, что они Бог — но вы знаете, как это происходит
Que сыворотка сыворотка
(Да, ага, Джейк, ты глуп для этого одного сына, понимаешь)
Аййо, действия говорят громче слов
Мой средний палец говорит громче твоего
Я в капюшоне, ноги стучат по бордюру
Ни к чему не завидуешь - моя больше твоей
Стоишь на месте, бегаешь с травами
Я украл душу, ублюдок, я не верну ее
Ударь нигеров, таких как Jamsport, сдерживай меня
И мне все равно, если ты дружишь с Джеем
Или Дре, или Кей Слэй, ты все еще мусор
Научитесь играть, прежде чем так смотреть
Я отвратителен со своим, Кардинал сделал это
Я не плачу за попадание в любой плейлист
Ниггеры на улице ждали, пока кто-нибудь это скажет
Я не хочу, чтобы вы, ди-джеи, играли это (дайте им знать)
Мои записи крутятся, как диски на Avis
Посмотри на меня неправильно и скажи, что за Сэмми Дэвис
Я тяжелый ниггер, самые большие весы не смогли бы это взвесить
Прежде чем целовать свой телевизор, ты должен поцеловать весь мой анус
Некоторые мужчины были рождены, чтобы быть героями
Держу пари, все идет с нулями
Некоторые думают, что они Бог — но вы знаете, как это происходит
Que сыворотка сыворотка
Некоторые мужчины все еще едут по шоссе
Ты — просто сделай это подальше от меня
Любой ценой я делаю это на лету
Так что я никогда не говорю que sera sera
У меня самый лучший мейнфрейм в игре
Течет, как пятьдесят листов, ни черта не изменилось
На микрофоне я сумасшедший, без микрофона я просто сумасшедший
Сверкайте мои комбинации букв — вот что мне платит
Другими словами, это существительные и глаголы
Это покупает X5 и детские кроватки на берегу озера
Я управляю этим дерьмом, я не принимаю чью-либо сторону
Что видишь, то и получаешь — большинство этих рэперов замаскированы.
Без личности, поэтому они диссируют парней
Вы хотите потерять свою профессию?
Я предлагаю вам проверить этого парня
Лучшая покупка в любом магазине Best Buy
Я прямо сожгу это место дотла, как возврат Левый глаз
Впереди класса — никто никогда не покидал меня
Я так прав, я даже не могу открыть левый глаз
Ты совершенно неправ, попробуй исправить меня
Я подобен мертвому в одном отношении: нет выбора, кроме как уважать меня, да!
Эй, все, что я делаю, сильно, когда я читаю рэп
Я не ломаю стихов, я говорю громовыми хлопками
Дайте черные руки daps, и X отметит карту
Точка города на моей груди, покажи миру, где я нахожусь
Поднимите вас выше, чем трехсотдолларовая пачка сорняков
И G4 протащили контрабандой в моей куртке сзади
Да, некоторые сомневаются в моем сердце и преданности
Почему?
Я в пульсе, как сердцебиение
Какой-то мужчина, которого я знаю, держит +Биг-Маки+
И они приходят и смотрят, как ты проветриваешь говядину (черный, черный)
Но это не я, я царственный, как фараон, а они
Оставь ссоры детям, я несу доллары за ручку, понимаешь
Это Эстель, дайте им знать!
Блэк Джейс!