Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Here Comes a Thought, исполнителя - Steven Universe. Песня из альбома Steven Universe, Vol. 1, в жанре СаундтрекиHere Comes a Thought(оригинал) | А вот и мысль(перевод на русский) |
| Take a moment to think of just | Найди минутку, чтобы подумать лишь о |
| Flexibility, love, and trust | Гармонии, любви и доверии. |
| Take a moment to think of just | Найди минутку, чтобы подумать лишь о |
| Flexibility, love, and trust | Гармонии, любви и доверии. |
| - | - |
| Here comes a thought | А вот и мысль, |
| That might alarm you | Что может потревожить тебя, |
| What someone said | О том, что кто-то сказал, |
| And how it harmed you | И как это ранило тебя. |
| - | - |
| Something you did | О том, что ты сделала, |
| Failed to be charming | Совсем не прелестно. |
| Things that I said are | И сказанное мною, |
| Suddenly swarming | Вдруг окружает роем мыслей. |
| - | - |
| And now, I'm losing sight | И сейчас, я теряю себя, |
| I'm losing touch | Я теряю связь с тобой. |
| All these little things seem to matter so much | Все эти мелочи кажутся такими важными. |
| That they confuse you | Они могут смутить тебя, |
| That I might lose you | Из-за них я могу потерять тебя. |
| - | - |
| Take a moment, remind yourself to | Удели время и напомни себе, |
| Take a moment and find yourself | Удели время и напомни себе, |
| Take a moment to ask yourself | Удели минутку спросить себя, |
| If this is how we fall apart | Не заставит ли это нас распасться? |
| - | - |
| But it's not, but it's not, but it's not, but it's not, but it's not | Но это не так, не так, |
| It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay | Это не так, это не так, |
| I got nothing, got nothing, got nothing, got nothing to fear | Это не так. |
| - | - |
| I'm here, I'm here, I'm here | Все хорошо, хорошо, хорошо. |
| And it was just a thought, just a thought, just a thought, just a thought, just a thought | Мне нечего, нечего, нечего, нечего бояться. |
| It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay | |
| We can watch, we can watch, we can watch, we can watch them go by | Я здесь, я здесь, я с тобой, |
| - | - |
| From here, from here, from here | Все хорошо, все хорошо, все хорошо, хорошо. |
| Take a moment to think of just | Мы можем пронаблюдать, посмотреть, посмотреть, как они пролетят мимо. |
| Flexibility, love, and trust | |
| Take a moment to think of just | Прямо здесь и сейчас, здесь и сейчас, |
| - | - |
Here Comes a Thought(оригинал) |
| Take a moment to think of just |
| Flexibility, love, and trust |
| Take a moment to think of just |
| Flexibility, love, and trust |
| Here comes a thought that might alarm you |
| What someone said and how it harmed you |
| Something you did that failed to be charming |
| Things that you said are suddenly swarming |
| And, oh, you’re losing sight, you’re losing touch |
| All these little things seem to matter so much |
| That they confuse you |
| That I might lose you |
| Take a moment, remind yourself |
| To take a moment and find yourself |
| Take a moment and ask yourself |
| If this is how we fall apart |
| But it’s not, but it’s not, but it’s not, but it’s not, but it’s not |
| It’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay |
| You’ve got nothing, got nothing, got nothing, got nothing to fear |
| I’m here, I’m here, I’m here |
| Here comes a thought that might alarm me |
| What someone said and how it harmed me |
| Something I did that failed to be charming |
| Things that I said are suddenly swarming |
| And, oh, I’m losing sight, I’m losing touch |
| All these little things seem to matter so much |
| That they confuse me |
| That I might lose me |
| Take a moment, remind yourself |
| To take a moment and find yourself |
| Take a moment and ask yourself |
| If this is how we fall apart |
| But it’s not, but it’s not, but it’s not, but it’s not, but it’s not |
| It’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay |
| I’ve got nothing, got nothing, got nothing, got nothing to fear |
| I’m here, I’m here, I’m here |
| And it was just a thought, just a thought, just a thought, just a thought, |
| just a thought |
| It’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay |
| We can watch, we can watch, we can watch, we can watch them go by |
| From here, from here, from here |
| Take a moment to think of just |
| Flexibility, love, and trust |
| Take a moment to think of just |
| Flexibility, love, and trust |
Тут Приходит Мысль(перевод) |
| Найдите минутку, чтобы подумать только о |
| Гибкость, любовь и доверие |
| Найдите минутку, чтобы подумать только о |
| Гибкость, любовь и доверие |
| Вот мысль, которая может вас встревожить |
| Что кто-то сказал и как это навредило вам |
| Что-то из того, что вы сделали, не получилось очаровательно |
| Вещи, которые вы сказали, внезапно кишат |
| И, о, ты теряешь зрение, ты теряешь связь |
| Все эти мелочи, кажется, так важны |
| Что они путают вас |
| Что я могу потерять тебя |
| Найдите минутку, напомните себе |
| Чтобы воспользоваться моментом и найти себя |
| Найдите минутку и спросите себя |
| Если так мы развалимся |
| Но это не так, но это не так, но это не так, но это не так |
| Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке |
| У тебя ничего нет, ничего нет, ничего нет, нечего бояться |
| Я здесь, я здесь, я здесь |
| Вот мысль, которая может меня встревожить |
| Что кто-то сказал и как это навредило мне |
| Что-то, что я сделал, но не смог быть очаровательным |
| Вещи, которые я сказал, внезапно роятся |
| И, о, я теряю зрение, я теряю связь |
| Все эти мелочи, кажется, так важны |
| Что они меня смущают |
| Что я могу потерять себя |
| Найдите минутку, напомните себе |
| Чтобы воспользоваться моментом и найти себя |
| Найдите минутку и спросите себя |
| Если так мы развалимся |
| Но это не так, но это не так, но это не так, но это не так |
| Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке |
| У меня ничего нет, ничего нет, ничего нет, мне нечего бояться |
| Я здесь, я здесь, я здесь |
| И это была просто мысль, просто мысль, просто мысль, просто мысль, |
| просто мысль |
| Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке |
| Мы можем смотреть, мы можем смотреть, мы можем смотреть, мы можем смотреть, как они проходят |
| Отсюда, отсюда, отсюда |
| Найдите минутку, чтобы подумать только о |
| Гибкость, любовь и доверие |
| Найдите минутку, чтобы подумать только о |
| Гибкость, любовь и доверие |
Тексты песен исполнителя: Steven Universe
Тексты песен исполнителя: Estelle
Тексты песен исполнителя: AJ Michalka