Перевод текста песни Lightning's Hand - Kansas

Lightning's Hand - Kansas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lightning's Hand, исполнителя - Kansas.
Дата выпуска: 10.10.1977
Язык песни: Английский

Lightning's Hand

(оригинал)
Can you see me, do you know my position how quick is your eye?
I have no home, no reason to roam yet I travel the length of the sky
I stretch my fingers jagged icy white 'till my energy’s all around
My clutch is swift, my force is fearful I convey it without a sound
I live to free the skies from everyone, watch me run — watch me The north wind rises, old man’s eyes wondering deeply as he locks his door
He knows the fear when I’m too near him, he’s seen me angry before
The black intruding clouds approach as I release a destructive blow
All the crashing, all the flashing light brings terror upon my foe
I fight with force and power for my land
I command the lightning’s hand!
Run for cover — Oh your life is in vain if you try to escape me Don’t look back — Oh your wealthy world cannot save you
'Cause I’m gonna break you
I hear them moan, I hear them weep because they feel I belong to the devil
They feel the pain, and will again 'till they stop reaching up for this level
No one will defeat me, no one can
I command the lightning’s hand!
Dust In The Wind
(Kerry Livgren)
I close my eyes, only for a moment, and the moment’s gone
All my dreams, pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind, all they are is dust in the wind
Same old song, just a drop of water in an endless sea
All we do, crumbles to the ground, though we refuse to see
Dust in the wind, All we are is dust in the wind
Don’t hang on, nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away, all your money won’t another minute buy
Dust in the wind, All we are is dust in the wind

Рука Молнии

(перевод)
Ты видишь меня, ты знаешь мою позицию, как быстро твой глаз?
У меня нет дома, нет причин бродить, но я путешествую по небу
Я растягиваю свои зазубренные ледяные пальцы, пока моя энергия не будет вокруг
Мое сцепление быстрое, моя сила страшная, я передаю ее без звука
Я живу, чтобы освободить небо ото всех, смотри, как я бегу — смотри, как я Северный ветер поднимается, глаза старика глубоко изумлены, когда он запирает дверь
Он знает страх, когда я слишком близко к нему, он видел меня злым раньше
Черные вторгающиеся облака приближаются, когда я наношу разрушительный удар
Все крушения, все мигающие огни наводят ужас на моего врага
Я сражаюсь с силой и мощью за свою землю
Я повелеваю рукой молнии!
Беги в укрытие — О, твоя жизнь напрасна, если ты пытаешься убежать от меня Не оглядывайся — О, твой богатый мир не может спасти тебя
Потому что я сломаю тебя
Я слышу их стоны, я слышу их плач, потому что они чувствуют, что я принадлежу дьяволу
Они чувствуют боль и будут снова, пока не перестанут тянуться к этому уровню
Никто не победит меня, никто не сможет
Я повелеваю рукой молнии!
Пыль на ветру
(Керри Ливгрен)
Я закрываю глаза, только на мгновение, и момент ушел
Все мои мечты проходят перед моими глазами, любопытство
Пыль на ветру, все они - пыль на ветру
Та же старая песня, всего лишь капля воды в бесконечном море
Все, что мы делаем, рушится на землю, хотя мы отказываемся видеть
Пыль на ветру, Все мы есть пыль на ветру
Не держитесь, ничто не вечно, кроме земли и неба
Он ускользает, все ваши деньги не купить в другую минуту
Пыль на ветру, Все мы есть пыль на ветру
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eleanor Rigby 2015
One Man, One Heart 1987
Silhouettes In Disguise 1985
All I Wanted 1985
Power 1985
Three Pretenders 1985
Secret Service 1985
We're Not Alone Anymore 1985
Tomb 19 1985
Taking In The View 1985
House On Fire 1987
Hope Once Again 2012
In Your Eyes 2015
One Big Sky 1987
I Counted On Love 1987
Under the knife 2006
Ghosts 1987
Need 2012
The Preacher 1987
Freaks of nature 2006

Тексты песен исполнителя: Kansas