Перевод текста песни House On Fire - Kansas

House On Fire (оригинал)

She strides down 7th street
Smokey night — summer heat
Commotion — concrete fires
Where neon souls are burning
His whole life — a hung jury
She was the crime — Wheel’s gonna pay
She’s got blue steel;
cocked and locked
She is Justice — Justice is burning
She’s turning the tables upside down
She’s like a flame;
she’s burning higher
She’s like a house on fire — House on fire
Wheel feels lucky — drinkin' blind
One track mind — sheer distraction
Steps on cracks, breakin' backs
Nothin’s sacred on the other side
He turns left — she turns right
They both step through the veil of night
Cold blue steel reflection
And Wheel’s got nowhere to hide
She’s turning the tables upside down
She’s like a flame;
she’s burning higher
She’s like a house on fire — House on fire
Players of passion playing with fire
Streetlights are flashing but who are they for
Fisted love fueling fantasy
Is love worth the fire he’s asking for

Дом В Огне (перевод)

Она шагает по 7-й улице
Дымная ночь — летний зной
Переполох — бетонные пожары
Где горят неоновые души
Вся его жизнь — подвешенное жюри
Она была преступлением — Колесо заплатит
У нее голубая сталь;
взведен и заперт
Она Правосудие — Правосудие горит
Она переворачивает столы с ног на голову
Она как пламя;
она горит выше
Она как дом в огне — Дом в огне
Колесо чувствует себя счастливым — пьет вслепую
Ум с одним треком — полное отвлечение
Шаги по трещинам, ломая спины
Ничего святого на другой стороне
Он поворачивает налево — она поворачивает направо
Они оба шагают сквозь завесу ночи
Отражение холодной синей стали
И Колесу негде спрятаться
Она переворачивает столы с ног на голову
Она как пламя;
она горит выше
Она как дом в огне — Дом в огне
Игроки страсти, играющие с огнем
Уличные фонари мигают, но для кого они
Фистинг любви разжигает фантазию
Стоит ли любовь того огня, о котором он просит