Перевод текста песни Drinking in the West End - Kano

Drinking in the West End (оригинал)

Everybody on trend
Me?
Oversized T with Moschino’s on
And my Stan Smiths white like a Colgate grin
Jeans on my waist, I’m too grown up
Can’t wear that low like the yute mandem
Tonight we’re going out the ends
That’s all you wanna do when you’re in the ends
But tonight it’s on
Hermet Road barber shop
0.5 and a little blend, sun raise
No shades, nothing comes between me and my city
Smithy, you on it?
Went east, Forest Gate, fish inna porridge
Then hit Bond Street, quick bit of shopping
Shutdown for BET’o’s, still I might mosh it
Might do mojitos or I Courvois it
London girls with your sunbeam on 'em
Windows down, let the sea breathe on me
Down the Embankment, skyline sick
Exit the manor through the limehouse link
How it feels good to be in the ends
But tonight, we’re drinking in the west end
Live for the weekend
Then it’s Monday blues
But tonight got a rouge
Pair of dancing shoes to paint the town red
Jägerbombs, I’ve had 10
Turnt up, came down
Woke up, same shit all over again
We d-d-d-doing it again!
Yeah, table again
Pants pulled down and the minimum spent
Sparklers and pretentiousness
Must be gold cause these girls keep digging
Love the life but I’ve got my limits
Welcome to the big smoke
Where we pop bottles and we don’t vote
Alcohol in my system
Now the courage is all liquid
Bright lights and slurred speeches
High heels and rich kids
Edgware Road, lamb shawarma
Then taxi back to that realness
Last night, we got so high
We were dancing round on that ceiling
This morning, PG Tips
Nurofen and some biscuits
Might kiss and make up
Flick through pics and re-live it
Tonight, we’re drinking in the west end
iPhone tells its own story
And that last freeze frame action scene won’t even cover me in glory
When I jumped on that waitress' back
And we were getting quite rowdy
And I probably insulted the whole cast of TOWIE
Shut up
More drinks and less stress
More skin and less dress
Fake tan and mandy
Selfies and Rolexes
Cut eye from that guy
Like oh, look, I bench press
Well done mate, you look hard in that tight red vest
Group shots and we look so happy together
Paper and scissors and stones, see who next hit
Someone was bound to get thrown out the exit
One goes, we all go, unless it’s EZ’s set
Classic nights when best friends loose all inhibitions
And a story to tell when you drink in the west end
Tonight, we’re drinking in the west end
Tonight, we’re drinking in the west end
We’re drinking in the west end

Выпивка в Вест-Энде (перевод)

Все в тренде
Мне?
Футболка оверсайз с Moschino’s
И мои Стэны Смиты белые, как улыбка Колгейта
Джинсы на талии, я слишком взрослый
Не могу носить так низко, как ют мандем
Сегодня вечером мы выходим из концов
Это все, что ты хочешь делать, когда ты в конце
Но сегодня он включен
Парикмахерская Hermet Road
0,5 и немного смеси, восход солнца
Нет теней, ничего не стоит между мной и моим городом
Смити, ты на этом?
Пошел на восток, Лесные ворота, рыбная каша
Затем отправляйтесь за покупками на Бонд-стрит.
Отключение для BET’o, но я все равно могу его помучить
Могу сделать мохито или я Курвуа это
Лондонские девушки с твоим солнечным лучом на них
Окна вниз, пусть море дышит на меня
Вниз по набережной, больной горизонт
Выйдите из усадьбы через ссылку известняка.
Как хорошо быть в конце
Но сегодня мы пьем в Вест-Энде
Жить на выходные
Тогда это блюз понедельника
Но сегодня вечером получил румяна
Пара танцевальных туфель, чтобы раскрасить город в красный цвет
Jägerbombs, у меня было 10
Поднимись, спустился
Проснулся, то же самое дерьмо снова и снова
Мы делаем это снова!
Да, снова стол
Штаны спущены и минимум потрачен
Бенгальские огни и вычурность
Должно быть, это золото, потому что эти девушки продолжают копать.
Люблю жизнь, но у меня есть свои пределы
Добро пожаловать в большой дым
Где мы открываем бутылки и не голосуем
Алкоголь в моем организме
Теперь смелость вся жидкая
Яркие огни и невнятные речи
Высокие каблуки и богатые дети
Edgware Road, шаурма из баранины
Затем вернитесь к этой реальности
Прошлой ночью мы так высоко поднялись
Мы танцевали на этом потолке
Сегодня утром PG Tips
Нурофен и немного печенья
Может поцеловать и помириться
Листайте фотографии и переживайте заново
Сегодня вечером мы пьем в Вест-Энде
iPhone рассказывает свою историю
И эта последняя боевая сцена стоп-кадра даже не покроет меня славой
Когда я запрыгнул на спину той официантки
И мы становились довольно шумными
И я, наверное, оскорбил весь актерский состав TOWIE.
Замолчи
Больше напитков и меньше стресса
Больше кожи и меньше одежды
Искусственный загар и Мэнди
Селфи и Ролексы
Вырезать глаз у этого парня
Например, о, смотри, я жим лежа
Молодец, приятель, ты хорошо выглядишь в этом узком красном жилете
Групповые снимки, и мы так счастливы вместе
Бумага, ножницы и камни, посмотрим, кто следующий ударит
Кто-то должен был быть выброшен на выход
Один идет, мы все идем, если только это не набор EZ
Классические ночи, когда лучшие друзья теряют все запреты
И история, чтобы рассказать, когда вы пьете в Вест-Энде
Сегодня вечером мы пьем в Вест-Энде
Сегодня вечером мы пьем в Вест-Энде
Мы пьем в Вест-Энде