Перевод текста песни Backbone - KALEO

Backbone (оригинал)

[Verse 1:]
Hold the line, yeah
Do you fight for pride or glory?
Do you hold your scars close to your heart?
Fall behind, yeah
Who will live to tell your story?
You were taught to leave no man behind

[Chorus:]
I don't know where you have gone
You used to be the heart of this town
Now you waste your tears on someone else
I don't know where you are now
You used to have a heart of gold
Only trust yourself and no one else

[Verse 2:]
Hold your fire, yeah
Brave young men will fall before they
Ever get to watch their young ones grow
Hear me now, yeah
Carry all my sins and I will
Learn to love the flag and nothing more

[Chorus:]
Oh, I don't know where you have gone
You used to be the heart of this town
Wasted all your tears on someone else
I don't know where you are now
You used to have a heart of gold
Only trust yourself and no one else
Oh, no one else

[Bridge:]
Oh, oh
You've got your back against the wall
Say, where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?

[Outro:]
You've got your back against the wall
Say, where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?

Стержень (перевод)

[Куплет 1:]
Держи оборону, да!
Ты сражаешься из-за чувства собственного достоинства или ради славы?
Ты дорожишь своими шрамами?
Отбивайся, да!
Кто будет жить, чтобы рассказать твою историю?
Тебя учили не оставлять никого позади.

[Припев:]
Я не знаю, куда ты ушёл.
Раньше ты был сердцем этого городка.
Теперь ты тратишь свои слёзы на кого-то другого.
Я не знаю, где ты сейчас.
Раньше у тебя было золотое сердце.
Ты доверяешь только себе, никому другому.

[Куплет 2:]
Не открывай огонь, да!
Храбрые юноши падут раньше, чем
Вообще смогут увидеть, как растут их малыши.
Послушай меня сейчас, да!
Унеси все мои грехи, и я
Научусь любить знамя и ничего больше.

[Припев:]
Я не знаю, куда ты ушёл.
Раньше ты был сердцем этого городка.
Ты потратил все свои слёзы на кого-то другого.
Я не знаю, где ты сейчас.
Раньше у тебя было золотое сердце.
Ты доверяешь только себе, никому другому,
Оу, никому другому.

[Переход:]
Оу, оу...
Ты в западне.
Скажи, где твоя сила воли, брат?
Где твой характер, брат?
Где твой стержень, брат?
Где твоя сила воли, брат?
Где твой характер, брат?
Где твой характер, брат?
Где твой стержень, брат?

[Завершение:]
Ты прижат к стене спиной.
Скажи, где твоя сила воли, брат?
Где твой характер, брат?
Где твой стержень, брат?