Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Backbone, исполнителя - KALEO.
Дата выпуска: 22.04.2021
Язык песни: Английский
Backbone(оригинал) | Стержень(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Hold the line, yeah | Держи оборону, да! |
Do you fight for pride or glory? | Ты сражаешься из-за чувства собственного достоинства или ради славы? |
Do you hold your scars close to your heart? | Ты дорожишь своими шрамами? |
Fall behind, yeah | Отбивайся, да! |
Who will live to tell your story? | Кто будет жить, чтобы рассказать твою историю? |
You were taught to leave no man behind | Тебя учили не оставлять никого позади. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I don't know where you have gone | Я не знаю, куда ты ушёл. |
You used to be the heart of this town | Раньше ты был сердцем этого городка. |
Now you waste your tears on someone else | Теперь ты тратишь свои слёзы на кого-то другого. |
I don't know where you are now | Я не знаю, где ты сейчас. |
You used to have a heart of gold | Раньше у тебя было золотое сердце. |
Only trust yourself and no one else | Ты доверяешь только себе, никому другому. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Hold your fire, yeah | Не открывай огонь, да! |
Brave young men will fall before they | Храбрые юноши падут раньше, чем |
Ever get to watch their young ones grow | Вообще смогут увидеть, как растут их малыши. |
Hear me now, yeah | Послушай меня сейчас, да! |
Carry all my sins and I will | Унеси все мои грехи, и я |
Learn to love the flag and nothing more | Научусь любить знамя и ничего больше. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Oh, I don't know where you have gone | Я не знаю, куда ты ушёл. |
You used to be the heart of this town | Раньше ты был сердцем этого городка. |
Wasted all your tears on someone else | Ты потратил все свои слёзы на кого-то другого. |
I don't know where you are now | Я не знаю, где ты сейчас. |
You used to have a heart of gold | Раньше у тебя было золотое сердце. |
Only trust yourself and no one else | Ты доверяешь только себе, никому другому, |
Oh, no one else | Оу, никому другому. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Oh, oh | Оу, оу... |
You've got your back against the wall | Ты в западне. |
Say, where's your backbone, brother? | Скажи, где твоя сила воли, брат? |
Where's your backbone, brother? | Где твой характер, брат? |
Where's your backbone, brother? | Где твой стержень, брат? |
Where's your backbone, brother? | Где твоя сила воли, брат? |
Where's your backbone, brother? | Где твой характер, брат? |
Where's your backbone, brother? | Где твой характер, брат? |
Where's your backbone, brother? | Где твой стержень, брат? |
- | - |
[Outro:] | [Завершение:] |
You've got your back against the wall | Ты прижат к стене спиной. |
Say, where's your backbone, brother? | Скажи, где твоя сила воли, брат? |
Where's your backbone, brother? | Где твой характер, брат? |
Where's your backbone, brother? | Где твой стержень, брат? |
Backbone(оригинал) |
Hold the line, yeah |
Do you fight for pride or glory? |
Do you hold your scars close to your heart? |
Fall behind, yeah |
Who will live to tell your story? |
You were taught to leave no man behind |
I don't know where you have gone |
You used to be the heart of this town |
Now you waste your tears on someone else |
I don't know where you are now |
You used to have a heart of gold |
Only trust yourself and no one else |
Hold your fire, yeah |
Brave young men will fall before they |
Ever get to watch their young ones grow |
Hear me now, yeah |
Carry all my sins and I will |
Learn to love the flag and nothing more |
Oh, I don't know where you have gone |
You used to be the heart of this town |
Wasted all your tears on someone else |
I don't know where you are now |
You used to have a heart of gold |
Only trust yourself and no one else |
Oh, no one else |
Oh, oh... |
You've got your back against the wall |
Say, where's your backbone, brother? |
Where's your backbone, brother? |
Where's your backbone, brother? |
Where's your backbone, brother? |
Where's your backbone, brother? |
Where's your backbone, brother? |
Where's your backbone, brother? |
You've got your back against the wall |
Say, where's your backbone, brother? |
Where's your backbone, brother? |
Where's your backbone, brother? |
Позвоночник(перевод) |
Держи линию, да |
Вы боретесь за гордость или славу? |
Ты держишь свои шрамы близко к сердцу? |
Отставай, да |
Кто будет жить, чтобы рассказать вашу историю? |
Вас учили не оставлять никого позади |
Я не знаю, куда ты ушел |
Раньше ты был сердцем этого города |
Теперь ты тратишь свои слезы на кого-то другого |
Я не знаю, где ты сейчас |
Раньше у тебя было золотое сердце |
Доверяйте только себе и никому другому |
Держи огонь, да |
Храбрые юноши падут раньше, чем они |
Когда-нибудь смотреть, как растут их молодые |
Услышь меня сейчас, да |
Нести все мои грехи, и я буду |
Научитесь любить флаг и ничего больше |
О, я не знаю, куда ты ушел |
Раньше ты был сердцем этого города |
Потратил все свои слезы на кого-то другого |
Я не знаю, где ты сейчас |
Раньше у тебя было золотое сердце |
Доверяйте только себе и никому другому |
О, никто другой |
Ой ой... |
Ты прислонился спиной к стене |
Скажи, где твой хребет, брат? |
Где твой позвоночник, брат? |
Где твой позвоночник, брат? |
Где твой позвоночник, брат? |
Где твой позвоночник, брат? |
Где твой позвоночник, брат? |
Где твой позвоночник, брат? |
Ты прислонился спиной к стене |
Скажи, где твой хребет, брат? |
Где твой позвоночник, брат? |
Где твой позвоночник, брат? |