Перевод текста песни Faintly Blowing - Kaleidoscope

Faintly Blowing (оригинал)

Many’s the time I’ve sat here alone with you
Two flowers in a field could not be sweeter
Nor breezes up high in the blue
Higher than you, faintly blowing
Higher than you, faintly blowing
Higher than you, faintly blowing
Time and again we have not said a word, just looked
Two tumbling stones on a beach in the surf
Living on rainbows, we are hooked
Rainbows faintly blowing
Rainbows faintly blowing
Rainbows faintly blowing
See the children touch their tiny hands
Unto the sun
Unto the sun
Unto the sun
Now and then, we just lay here together and smile
Two pieces of grass in an acre of corn
Happy and free for a while
Freely faintly blowing
Freely faintly blowing
Freely faintly blowing
Blowing, faintly blowing
Blowing, faintly blowing
Unto the sun
Unto the sun
Unto the sun

Слабо Дует (перевод)

Много раз я сидел здесь наедине с тобой
Два цветка в поле не могут быть слаще
И не дует высоко в синеве
Выше тебя, слабо дует
Выше тебя, слабо дует
Выше тебя, слабо дует
Снова и снова мы не говорили ни слова, просто смотрели
Два кувыркающихся камня на пляже в прибое
Живя на радуге, мы на крючке
Слабо дует радуга
Слабо дует радуга
Слабо дует радуга
Посмотрите, как дети касаются своих крошечных рук
К солнцу
К солнцу
К солнцу
Время от времени мы просто лежим здесь вместе и улыбаемся
Два кусочка травы на акр кукурузы
Счастлив и свободен некоторое время
Свободно слабо дует
Свободно слабо дует
Свободно слабо дует
Дует, слабо дует
Дует, слабо дует
К солнцу
К солнцу
К солнцу