Перевод текста песни Bara Vi Står Ut - Kajsa Grytt, Thåström

Bara Vi Står Ut (оригинал)

Ojämna veckor
Tisdag, 15: 05
Inkommande samtal
Min tid vid telefonen
Tysta minuter — ska du missa mig???
Men jag går sönder, när jag väntar på dig
Kunde ha kört den här dagen så långt det bara går
Jag tänker inte vänta på dig, i 200 år
Å jag tar vad jag behöver, å inte vad jag får
Men jag går sönder när jag tänker på dig
Å klockorna dom ringer, dom lagar allt till slut
Vi kommer nog till himmelen, bara vi står ut
En tisdag förra sommarn, då solen bara sken
Du satt på badkarskanten, och rakade dina ben
Jag skar mig precis när du kom in och sade «vi gör det idag»
Vi klarar det nu, vi åker långt bort där allt är tomt och rent
Tar smällen tillsammans, gör det ihop innan det är försent
Vi???
klart, säljer grejerna och sen kan vi dra
Och klockorna dom ringer
Dom lagar allt, till slut
Vi kommer nog till himmelen, bara vi står ut
När bilen gick sönder, den skar,???
fanns det ingen tid
Vi lagar den sen, vi måste iväg så vi snodde den bredvid
Å allt sommar och lugnt???
Jag trampade på gasen så drog vi i oss det sista som vi spart
Jävlar???
vi fick jagen av snuten såklart
Det hade gått vägen om kärringen inte gapat och smällde oss sen
Och klockorna dom ringer, dom lagar allt till slut
Vi kommer nog till himmelen, bara vi står ut
Du har sett mig falla sönder, och du har hjälpt mig skaffa mer
Du har hållit mig i handen, hela vägen ner
Jag vet ingenting av att vara hel och när jag går sönder tänker jag mig dig
Och klockorna dom ringer, dom lagar allt till slut
Vi kommer nog till himmelen
Vi kommer nog till himmelen
Vi kommer nog till himmelen
Bara vi står ut
Och klockorna dom ringer, dom lagar allt till slut
Vi kommer nog till himmelen… bara vi står ut

Мы Вышли Из (перевод)

Нечетные недели
Вторник, 15:05
входящий звонок
Мое время на телефоне
Тихие минуты - ты будешь по мне скучать???
Но я ломаюсь, когда жду тебя
Могли бы проехать в этот день как можно дальше
Я не буду ждать тебя 200 лет
О, я беру то, что мне нужно, о, не то, что я получаю
Но я ломаюсь, когда думаю о тебе
О, колокольчики звонят, в конце концов все исправят
Мы, вероятно, попадем в рай, пока мы терпим
Вторник прошлым летом, когда солнце только что светило
Ты сидела на краю ванны, брея ноги
Я порезался, когда ты вошел и сказал: «Мы сделаем это сегодня».
Мы можем сделать это сейчас, мы уходим далеко, где все пусто и чисто
Возьмите удар вместе, сделайте это вместе, пока не стало слишком поздно
Мы???
ясно, продай вещи, и тогда мы сможем вытащить
И колокола они звонят
Они все исправят, в конце концов
Мы, вероятно, попадем в рай, пока мы терпим
Когда машина сломалась, она порезалась,???
времени не было
Тогда мы его починим, нам нужно идти, поэтому мы скрутили его рядом с ним.
Ой все лето и тишина???
Я нажал на газ, и мы вытащили последнее, что мы сохранили
бля ???
мы получили погоню от копа, конечно
Все бы ничего, если бы старушка не зазевалась, а потом дала нам пощечину.
И колокола звонят, в конце концов все исправят
Мы, вероятно, попадем в рай, пока мы терпим
Вы видели, как я разваливаюсь, и вы помогли мне получить больше
Ты держал меня за руку, всю дорогу вниз
Я ничего не знаю о том, чтобы быть целым, и когда я сломаюсь, я думаю о тебе
И колокола звонят, в конце концов все исправят
Мы, вероятно, попадем в рай
Мы, вероятно, попадем в рай
Мы, вероятно, попадем в рай
Только мы можем это выдержать
И колокола звонят, в конце концов все исправят
Мы, наверное, попадем в рай ... только мы можем это выдержать