Перевод текста песни Remember You're A Girl - Kaiser Chiefs

Remember You're A Girl (оригинал)

Pick the one you take
Love the one you’re with
You’re going down the wrong road
And it doesn’t even matter
A prize in every pack
Take it from the top
You’re going down the wrong road
And it doesn’t even matter
Remember you’re a girl remember you’re a boy
'Cause interesting people will always spread the joy
'Cause interesting people get away with it
It’s time to run the race
We’re all on the way
You’re going down the wrong road
And it doen’t even matter
Show up on the day
Take it all the way
You’re living in the wrong time
And it doesn’t even matter
Forget that you’re a boy forget that you’re a girl
'Cause interesting people will always run the world
'Cause interesting people get away with it all the time

Помни, Что Ты Девочка. (перевод)

Выберите тот, который вы берете
Люби того, с кем ты
Вы идете по неправильному пути
И это даже не имеет значения
Приз в каждой упаковке
Возьмите это с вершины
Вы идете по неправильному пути
И это даже не имеет значения
Помни, что ты девочка, помни, что ты мальчик
Потому что интересные люди всегда будут распространять радость
Потому что интересные люди сходят с рук
Пришло время участвовать в гонке
Мы все в пути
Вы идете по неправильному пути
И это даже не имеет значения
Появляйтесь в день
Возьмите это полностью
Вы живете не в то время
И это даже не имеет значения
Забудь, что ты мальчик, забудь, что ты девочка
Потому что интересные люди всегда будут править миром.
Потому что интересным людям это все время сходит с рук