| Kłaniam się serdecznie Ganja Mafia Label
| Я искренне преклоняюсь перед лейблом Ganja Mafia.
|
| HipoToniA, Kacper i PMM jak Bloods & Crips
| HipoToniA, Kacper и PMM, как Bloods & Crips
|
| Ale mamy cel jeden, ludzie będą razem chyba w niebie
| Но у нас одна цель, наверное люди будут вместе на небесах
|
| Bądź siebie pewien z miejsca gdzie rzucają się chlebem
| Будьте уверены в том месте, где брошен хлеб
|
| Zrzucają się na grę, zabijają, klepią biedę
| Они бросаются в игру, убивают, бедствуют
|
| Nawet za kietę, małą proszę dziś rakietę
| Даже для кармана, я прошу сегодня немного рэкета
|
| Dzielą się gietem albo się dzielą przez kobietę
| Они делят акции или делятся женщиной
|
| Się mielą, są kumplami gdy walą kielon
| Они шлифуют, они дружат, когда бьют по стеклу
|
| Nic się nie zmienia dalej chodzi o szeląg
| Ничего не меняется, дело все равно в копейке
|
| I żeby to zrozumieć nie musisz być jak Sherlock
| И не нужно быть похожим на Шерлока, чтобы понять это.
|
| Sam musisz zdusić świat, przejść przez Waterloo
| Ты должен задушить мир сам, пересечь Ватерлоо
|
| Na pewno nie każda kobieta jest królewną
| Конечно, не каждая женщина принцесса
|
| Chcesz spędzić jedną noc — to nie ze mną
| Хочешь провести одну ночь - это не со мной
|
| Czuję wystawią na zgubę, wytną numer
| Я чувствую, что они потеряются, сократите число
|
| Przez chwilę taki pofrunie, potem w dół leci z hukiem
| На мгновение летит такая муха, потом с треском летит вниз
|
| Dureń oblał próbę - gnidą był, nie kumplem
| Дурак не прошел тест - он был дерьмом, а не приятелем
|
| Bukiet czarnych kwiatów śle szmatom kondukt wiezie trumnę
| Букет черных цветов отправляет процессию в лохмотья, чтобы нести гроб
|
| Płyną cenne sekundy, interes odpuścisz
| Драгоценные секунды текут, отпусти дела
|
| Spóźnił się dłużnik i hajs wisi w próżni
| Должник опаздывает, а деньги висят в вакууме
|
| Tydzień zajabundy miał echo telefon milczy
| У недели было эхо, телефон молчал
|
| Dzwoni budzik, dzwoni wspólnik, dzwonią wszyscy
| Звонит будильник, звонит партнер, звонят все
|
| Teraz patrz po charakterach, pazera gdzieś się przykitra
| А теперь посмотрите на персонажей, пазера где-то застрянет
|
| Zawistna dziwka czyha, korzysta, zamydla
| Завистливая шлюха прячется, использует и запирает
|
| Zrzedła mina, spotkał typa dostał w łeb — już nie brechta
| Худое лицо, встретила парня, которого ударили по голове - уже не брехт
|
| Schemat się powiela wciąż przybywa frajerstwa
| Картина повторяется, и количество лохов растет
|
| Żegnam. | До свидания. |
| Gdzie ta ręka? | Где эта рука? |
| Sępa zwietrzę prędko
| Я быстро проветриваю стервятника
|
| Plam nie zmyje perwoll, nie pierdol i nie świeć gębą
| Пятно не смоет перволл, не трахайся и не свети рот
|
| Gęstą atmosferę zna odpulony z kręgu
| Известно, что плотная атмосфера выбрасывается за пределы круга
|
| Bo często chciwie brał wszystko co było w zasięgu
| Потому что он часто жадно брал все, что было в пределах досягаемости
|
| Jesteśmy obcy, dla siebie obcy — niepierwszy rok
| Мы чужие, чужие друг другу - не первый год
|
| Czarne owce, ofiary, łowcy — co drugi blok
| Черная овца, добыча, охотники - каждый второй квартал
|
| Tworzą mosty — burzymy mosty, palimy ląd
| Они строят мосты - мы разрушаем мосты, мы сжигаем землю
|
| Lecz wierzymy bracie tylko w jeden sąd
| Но мы верим только в одно суждение, брат
|
| Wszystko co ludzkie, ziom, nie jest mi obce
| Всё человеческое, чувак, мне не чуждо
|
| Bo czasem by odnaleźć dom musisz przejść przez manowce
| Потому что иногда нужно сбиться с пути, чтобы найти дом
|
| To my czarne owce, wróżona nam biada
| Мы паршивые овцы, горе нам
|
| My znów zaliczamy postęp, prowadzimy całe stada
| Мы снова делаем успехи, ведя стада
|
| Wara jeśli nasz świat ci obcy
| Вара, если наш мир тебе чужд
|
| Tutaj żyją mężczyźni, a nie zniewieściali chłopcy
| Здесь живут мужчины, а не женоподобные мальчики
|
| Jak trzeba hardcorowcy, szaleni jak nóż ostrzy
| Выносливый, как вам нужно, сумасшедший, как лезвие ножа
|
| Z szacunkiem bracia do rany przyłóż siostry
| С уважением, братья, нанесите сестер на рану
|
| Jakie wodorosty? | Какие водоросли? |
| Tylko tłuste topy
| Только жирные топы
|
| Nam Holandii smak nie obcy, kręć, bierz się do roboty
| У нас в Нидерландах нет иностранного вкуса, стреляй, приступай к работе
|
| Mam 5… i nie możesz mnie zatrzymać
| У меня 5... и ты меня не остановишь
|
| I weź mnie kurwa nie strasz, bo nie obcy mi kryminał
| И не пугай меня, черт возьми, потому что я не новичок в криминальном романе
|
| Z niejednego pieca jadłem chleb, a raczej kradłem
| Я ел хлеб из не одной печи, вернее украл его
|
| Ten proceder mi już obcy, mówią mi, że z nieba spadłem
| Эта практика мне чужда, мне говорят, что я упал с небес
|
| Oswojeni z abecadłem Kali, PMM, Kacper
| Знаком с азбукой Кали, ПММ, Качпер
|
| Gotowi na wszystko, więc nie wchodź nam w paradę
| Готов ко всему, так что не мешай
|
| Gdy słyszę tą muzykę mam tu haj jak po cracku
| Когда я слышу эту музыку, я кайфую здесь, как крэк
|
| Chodź życie, które widzę mówi ćpaj albo rapuj
| Давай, жизнь, я вижу, скажи, прими наркотики или рэп
|
| Weź zrób to dla dzieciaków, na trzeźwo albo po machu
| Возьмите это для детей, будь то трезвый или подмигивающий
|
| Daj przykład wszystkim uzależnionym tu od schematu
| Дайте пример всем, кто пристрастился к схеме здесь
|
| Szykuj się do kontrataku, nie zwlekaj ani chwili
| Готовьтесь к контратаке, больше не медлите
|
| Frajerzy wykorzystują to żeśmy się zawiesili
| Неудачники пользуются тем, что мы повесили трубку
|
| Nie dam im satysfakcji, nie noszę w sobie gniewu
| Я не доставлю им удовлетворения, я не сержусь
|
| Mordercze myśli toczą serce, ręce wznoszę ku niebu
| Убийственные мысли переворачивают мое сердце, я поднимаю руки к небу
|
| A demony czekają na pierwszą krew skurwielu
| И демоны ждут первой крови ублюдка
|
| Stoję na przeciw na przekór wszystkim co są wbrew
| Я выступаю против всего, что против
|
| Nie straszna mi jest śmierć - otarłem się o nią dwa razy
| Я не боюсь смерти - я дважды задел ее
|
| To tylko wzmocniło mnie, mam mi siłę by działać i marzyć
| Это только укрепило меня, у меня есть силы действовать и мечтать
|
| Co do sprzedaży — więcej ganji niż nagrań
| Что касается продаж - больше ганджа, чем записи
|
| Nigdy na siłę nie robiłem tu numerów do radia
| Я никогда не навязывал здесь радиономера
|
| Ulica żyje i oddycha tym co dla niej nagram
| Улица живет и дышит тем, что я записываю для нее.
|
| PMM, Kacper HTA, Ganja Mafia — sprawdzaj | PMM, Kacper HTA, Ganja Mafia - проверка |