Перевод текста песни Sarigide - Kali, Shastra

Sarigide (оригинал)

Kali:
Matte bande, Shastra’n jothe, heLoke tumba ide
Music heg naDithide antha keLdru, heLde «Maga namdu Sarigide.»
HaaDkonDu malgodu, yedbittu, haaDodu, dinavu naanu kalitihe
Flex maaDakilli, kaarNa beDa
Nann jotheg heL maga, Sarigide
Shastra:
Naav haaDalli heLodu, Sarigide
MaatugaL halavu keLutide
GoDegaLig kivi keLutide, aadre music allalle naanu muLugide
MaaDiddunne maaDu dina ade
Manel kooDa ninge heLod ade
Worry ilde naanu heLutini, naanu maaDutirodralli sarigide
Kali:
Worry illdange idini, worry-yu matte baruva worry ilde
Iddid ildange noDidaru naanu noDo trailer maga nandu Sarigide
Shastra:
NoDo trailer jothe noDo cinema kooDa tumba ne nanage majavide
Maja talkies alli pop-cornu tinkonDu
HeLtini yellavu sarigide
Kali:
Vyarthavo arthada artha huDkodralli, sathyada arthadalli suL adgide
Yochsodu vyartha, haaDgilla artha
Artha maaDko maga, Sarigide
Shastra:
Artha maaDkonDmele yochsiddu vyartha antha indu ninge gottagide
Adukantane naa kuNitha heLutin yellavu nanage Sarigide
Hook
(Kali)
Sarigide, Sarigide
MaaDtirodu Sarigide
Sarigide, Sarigide
KaaNtidodu Sarigide
Sarigide, Sarigide
HaaDtirodu, Sarigide
Sarigide, Sarigide
KeLtirodu Sarigide
Shastra:
Sarigildedru heLu Sarigide
Halavu baari naa maritidde
Game alli munchene bittidre, Stephen Curry kooDa naanu illa meerustidde
Swatantra shramake bele ilde, naavu duDitirodilli berevrige
Nakhali baaLu mukhvaaDa haaki
KeLdagella heLu Sarigide
Kali:
Namgyak beku berevr kashta antha andu tale keDuskotaarilli berevr maatge
Berevrgaag duDiyod namgaage ankonDu duDisod maritaar sampaadane
Yaarig beDa ninna mana, yelrigilli beku kaasu kaasu haNa
Kelsadmel idre Preeti, Khushi koDutt phala
Mikkid maaye noDu maga, Sarigide
Shastra:
Naavu keLutirod mana, noDutilla vaara
MaaDutivi naavu dina ade, kaalukke takkante oDutte gaDiyaara
Sathyavu, muLalli, muLugide
Kali:
GaDiyarad muLkaili suLheLustivi naav 5 nimsha bega mundh hogakke
Adralli 2 nimsha 2:7 second minus maaDi mikkidrall haaDu, Sarigide
Shastra:
Kathalu, beLaku, hagalu, eruLu, suryanu, chandranu, Sarigide
Nalivu novu, sahane, shaanthi
Nenapu, saavira, Sarigide
Kali:
Ivattide, naaLe yenu?
Sarigide
Yen ide?
yen illa, Sarigide
Nenne nenapidre ivattide Khushi
NaaLe uthsaaha noDu, Sarigide
Outro
HaaDig arthavilla, neene artha maaDko
HaaDig sariyaag kuNiyutidre, ashte saako.
(x2)

Саригайд (перевод)

Кали:
Matte bande, Shastra'n jothe, heLoke tumba ide
Музыка хэг наДитхиде антха кэлдру, хэлдэ «Мага намду саригидэ».
HaaDkonDu malgodu, yedbittu, haaDodu, dinavu naanu kalitihe
Flex maaDakilli, kaarNa beDa
Нанн Джотег Хел мага, Саригидэ
Шастра:
Naav haaDalli heLodu, Саригиде
Маатугал халаву келутиде
GoDegaLig kivi keLutide, aadre music allalle naanu muLugide
МааДиддунне мааДу дина аде
Manel kooDa ninge heLod ade
Беспокойство Ильде Наану ХеЛутини, Наану МааДутиродралли Саригиде
Кали:
Беспокойство illdange idini, беспокойство-ю матте барува беспокойство ильде
Iddid ildange noDidaru naanu noDo трейлер мага нанду Sarigide
Шастра:
Трейлер NoDo jothe noDo cinema kooDa tumba ne nanage majavide
Maja Talkies alli pop-cornu tinkonDu
Хелтини йеллаву саригиде
Кали:
Вьяртхаво артхада артха худкодралли, сатьяда артхадалли сул адгиде
Йохсоду вьяртха, хаадгилла артха
Артха маадко мага, Саригидэ
Шастра:
Artha maaDkonDmele yochsiddu vyartha antha indu ninge gottagide
Adukantane naa kuNitha heLutin yellavu nanage Sarigide
Крюк
(Кали)
Саригиде, Саригиде
МааДтироду Саригиде
Саригиде, Саригиде
КааНтидоду Саригиде
Саригиде, Саригиде
Хаадтироду, Саригиде
Саригиде, Саригиде
Келтироду Саригиде
Шастра:
Саригилдедру ХеЛу Саригиде
Халаву баари наа маритидде
Game alli munchene bittidre, Stephen Curry kooDa naanu illa meerustidde
Swatantra shramake bele ilde, naavu duDitirodilli berevrige
Нахали бааЛу мухвааДа хааки
Келдагелла ХеЛу Саригиде
Кали:
Namgyak beku berevr kashta antha andu tale keDuskotaarilli berevr maatge
Berevrgaag duDiyod namgaage ankonDu duDisod maritaar sampaadane
Яариг беДа нинна мана, елригилли беку каасу каасу хаНа
Келсадмел идре Прити, Кхуши коДутт пхала
Миккид маайе но Ду мага, Саригидэ
Шастра:
Naavu keLutirod мана, noDutilla ваара
МааДутиви нааву дина аде, каалукке такканте оДутте гадияара
Сатьяву, мулалли, мулугиде
Кали:
GaDiyarad muLkaili suLheLustivi naav 5 nimsha bega mundh hogakke
Adralli 2 nimsha 2:7 второй минус maaDi mikkidrall haaDu, Sarigide
Шастра:
Каталу, белаку, хагалу, эрулу, сурьяну, чандрану, саригиде
Наливу-нову, сахане, шанти
Ненапу, Саавира, Саригиде
Кали:
Иваттиде, нааЛе йену?
Саригид
Йен язь?
Йен Илла, Саригиде
Нэнне ненапидре ваттиде Кхуши
Наале утсааха ноду, Саригиде
Outro
HaaDig артхавилла, урожденная артха маадко
HaaDig sariyaag kuNiyutidre, ashte saako.
(x2)