Перевод текста песни Bekagiddare - Shastra, Kali, Yaaru

Bekagiddare (оригинал)

Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Verse — Shastra
Bekagiddare illi nananthoru nooru jana
Sakagiddare kaali goobe kooti nodotara!
Kuntare, nintare, yochanegalu nirantara
Enttane' tartidru swantane, nilodilla!
Avn tara, ivn tara, ivr tara neen aagu
Hrudaya antaraladalli kaanodunne maadodu
Nanna maathu kelodu, shradde nange taaladu
Paripoorna muttotanka maadidunne maadodu
Boomig banda mele neenu balabekide
Illi neeru kudida mele yenadru madabekide
Samanya gnaana harithare, neenu illi raajane
Maralu kaadinalli hudku' sigodh ninge kajjane
Chala ide druda sada adu nanna paalige
Kale mathu vedike modalu nanna aadyathe
Asadyathe na saadya maadotanka bidodilla
Maado kelasadalli bhakti ide yendu nilodilla
Hook
Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Verse — Kali
Yesht Jana baaLtar hanchoke sahabaaLve, jaathige tale baagde, vyavastheya kuri
aagde/
Yesht kalaavidrig sigtide mariyaade beLedorna torisi, nindaneg guriyaagde/
Kathlal nadi, neenu beLakanu torstha/
Antarangakintha illi doDDd yaava loka?/
Samya vyarstha ninthidre, awr iwrge holstha/
Ninna neen aritharilli, odbekilla kosha/
Howd naanu howd naanu, hindake
Jaride/
Anjikel beretaaga nambike marite/
Durahankaaran yesedu, yellrinda kalithe/
DhruDavaag naav ninthirodu, bariyoke charite/
Raja nee ninage, karmika naagidru/
BaaLu bedhavillade, dharmikanagidru/
Ee kavigaLu bengLuralli, badlavaNe taruvaru/
Bekagide medLig neravaagi muttso
KivigaLu/
Hook
Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Verse — Yaaru
Nodidini kannada hip hopna prathi hanta
Maadabeda, kwaatle, cluballi dinadinda
Naanu thale kedo vargu yenu barililla
Amel thale ketru, shuru maadid yaake antha marililla
Idella maadkond yellig hogtyanth keltide?
Eega nodu yella kade rap keltide!
Sertide melikke, kale bele yertide, aleyondu yeltide, yaarugeega bedike Maya
Beda yaaradu sahaya, maimelide jeevnaidi hogadiro gaya, kaanoone sullaadre nin
prakaara yenu nyaaya
Bandirod heloke naklitanake vidaaya
Bekaagidaare nija heli kitko anvantaur bekaagidare vesha bichi taanigirour
Bekaagidaare hosa bengloor nodi
Break haakidare badalaavane naave
Hook
Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluruuuu
Namanthoruuu

Бекагиддаре (перевод)

Бангалор naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Хоса Бенгалуру катодралли намантору Бекагиддаре |
Бангалор naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Хоса Бенгалуру катодралли намантору Бекагиддаре |
Стих — Шастра
Бекагиддаре илли нанантору ноору джана
Sakagiddare kaali goobe kooti nodotara!
Кунтаре, нинтаре, йочанегалу нирантара
Enttane' tartidru swantane, nilodilla!
Авн Тара, Ивн Тара, Ивр Тара Нин Аагу
Хрудая антараладалли каанодунне маадоду
Нанна маатху келоду, шрадде нанге тааладу
Парипурна муттотанка маадидунне маадоду
Boomig banda mele neenu balabekide
Илли неэру кудида меле йенадру мадабекиде
Саманья гнаана харитхаре, нину илли раджане
Маралу каадиналли худку сигод нинге каджане
Chala ide druda sada adu nanna paalige
Кале мату ведике модалу нанна аадьяте
Асадьяте на саадья маадотанка бидодилья
Маадо келасадали бхакти иде йенду нилодилла
Крюк
Бангалор naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Хоса Бенгалуру катодралли намантору Бекагиддаре |
Бангалор naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Хоса Бенгалуру катодралли намантору Бекагиддаре |
Стих — Кали
Йешт Джана бааЛтар ханчоке сахабааЛве, джаатиге тале баагде, вьявастея кури
аагде/
Ешт калаавидриг сигтиде марияаде беЛедорна ториси, нинданег гурияагде/
Катлал нади, нину беЛакану торстха/
Antarangakintha illi doDDd yaava loka?/
Samya vyarstha ninthidre, awr iwrge holstha/
Нинна нин аритарилли, одбекилла коша/
Как наану, как наану, хиндаке
Джариде/
Анжикель беретаага намбике марите/
Дураханкааран йеседу, йеллринда калите/
DhruDavaag naav ninthirodu, bariyoke charite/
Раджа, урожденная Нинаге, Кармика Наагидру/
Баалу бедхавиллада, дхармиканагидру/
Ee kavigaLu bengLuralli, badlavaNe taruvaru/
Bekagide medLig neravaagi muttso
КивигаЛу/
Крюк
Бангалор naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Хоса Бенгалуру катодралли намантору Бекагиддаре |
Бангалор naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Хоса Бенгалуру катодралли намантору Бекагиддаре |
Стих — Яару
Нодидини каннада хип-хопна прати ханта
Маадабеда, кваатле, клабалли динадинда
Наану Тале Кедо Варгу Йену Барилилла
Амель Тале Кетру, Шуру Маадид Яаке Антха Мариллила
Idella maadkond yellig hogtyanth keltide?
Eega nodu yella kade rap keltide!
Sertide melikke, kale bele yertide, aleyondu yertide, yaarugeega bedike Maya
Беда яараду сахая, маймелиде джиевнаиди хогадиро гая, каанооне суллаадре нин
пракаара йену ньяя
Бандирод хелоке наклитанаке видая
Bekaagidaare nija heli kitko anvantaur bekaagidaare vesha bichi taanigirour
Бекаагидааре хоса бенглур ноди
Перерыв хаакидаре бадалааване нааве
Крюк
Бангалор naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Хоса Бенгалуру катодралли намантору Бекагиддаре |
Бангалор naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Хоса Бенгалуру катодралли намантору Бекагиддаре |
Хоса Бенгалуруууу
Наманторууу