Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is A Wild Thing, исполнителя - Kacey Musgraves. Песня из альбома Golden Hour, в жанре Кантри
Дата выпуска: 29.03.2018
Лейбл звукозаписи: A MCA Nashville Release;
Язык песни: Английский
Love Is a Wild Thing(оригинал) | Любовь – сумасшедшее чувство(перевод на русский) |
You can't find it sitting on a shelf in a store | Ты не найдёшь её на полке в магазине, |
If you try to hide it, it's gonna shine even more | А если попытаешься спрятать, она засияет ещё сильнее. |
Even if you lose it, it will find you | Даже если потеряешь, она найдёт тебя, |
There's no way to stop it, but they'll try to | Её никак не остановить, но все пытаются. |
- | - |
Running like a river trying to find the ocean | Она течёт, как река, что стремится к океану, |
Flowers in the concrete | Распуская цветы на асфальте. |
Climbing over fences, blooming in the shadows | Перелезает через преграды, расцветая в тенях, |
Places that you can't see | Она там, где ты не видишь. |
Coming through the melody when the night bird sings | Пробирается сквозь мелодию песни ночной птицы, |
Love is a wild thing | Любовь — сумасшедшее чувство. |
- | - |
Oh, I can feel it, magic in your fingertips | Я ощущаю магию твоих прикосновений, |
And I can hear it in the words coming off your lips | Я слышу её в словах, что слетают с твоих губ, |
Even if you lose me, I will find you | Даже если ты меня потеряешь, я найду тебя, |
There's no way to stop it, so don't try to | Это не остановить, так что не пытайся. |
- | - |
Running like a river trying to find the ocean | Она течёт, как река, что стремится к океану, |
Flowers in the concrete | Распуская цветы на асфальте. |
Climbing over fences, blooming in the shadows | Перелезает через преграды, расцветая в тенях, |
Places that you can't see | Она там, где ты не видишь. |
Coming through the melody when the night bird sings | Пробирается сквозь мелодию песни ночной птицы, |
Love is a wild thing | Любовь — сумасшедшее чувство. |
- | - |
I used to be scared of the wilderness, of the dark | Я боялась безумия, темноты, |
But not anymore, anymore, no | Но больше не боюсь, нет. |
- | - |
Running like a river trying to find the ocean | Она течёт, как река, что стремится к океану, |
Flowers in the concrete | Распуская цветы на асфальте. |
Climbing over fences blooming in the shadows | Перелезает через преграды, расцветая в тенях, |
Places that you can't see | Она там, где ты не видишь. |
Coming through the melody when the night bird sings | Пробирается сквозь мелодию песни ночной птицы, |
Love is a wild thing | Любовь — сумасшедшее чувство. |
Love is a wild thing | Любовь — сумасшедшее чувство. |
Love is a wild thing, yeah | Любовь — сумасшедшее чувство, да. |
Love Is A Wild Thing(оригинал) |
You can’t find it sitting on a shelf in a store |
If you try to hide it, it’s gonna shine even more |
Even if you lose it, it will find you |
There’s no way to stop it, but they’ll try to |
Running like a river tryna find the ocean |
Flowers in the concrete |
Climbing over fences, blooming in the shadows |
Places that you can’t see |
Coming through the melody when the night bird sings |
Love is a wild thing |
Oh, I can feel it, magic in your fingertips |
And I can hear it in the words coming off your lips |
Even if you lose me, I will find you |
There’s no way to stop it, so don’t try to |
Running like a river tryna find the ocean |
Flowers in the concrete |
Climbing over fences, blooming in the shadows |
Places that you can’t see |
Coming through the melody when the night bird sings |
Love is a wild thing |
I used to be scared of the wilderness, of the dark |
But not anymore, anymore, no |
Running like a river tryna find the ocean |
Flowers in the concrete |
Climbing over fences, blooming in the shadows |
Places that you can’t see |
Coming through the melody when the night bird sings |
Love is a wild thing |
Love is a wild thing |
Love is a wild thing, yeah |
Любовь - Дикая Вещь(перевод) |
Вы не найдете его на полке в магазине |
Если вы попытаетесь скрыть это, оно будет сиять еще больше |
Даже если вы потеряете его, он найдет вас |
Остановить это невозможно, но они попытаются |
Бег как река, пытаясь найти океан |
Цветы в бетоне |
Перелезая через заборы, расцветая в тени |
Места, которые вы не можете видеть |
Проходя через мелодию, когда поет ночная птица |
Любовь - дикая штука |
О, я чувствую это, волшебство в кончиках твоих пальцев |
И я слышу это в словах, слетающих с твоих губ |
Даже если ты потеряешь меня, я найду тебя |
Это невозможно остановить, поэтому не пытайтесь |
Бег как река, пытаясь найти океан |
Цветы в бетоне |
Перелезая через заборы, расцветая в тени |
Места, которые вы не можете видеть |
Проходя через мелодию, когда поет ночная птица |
Любовь - дикая штука |
Раньше я боялся пустыни, темноты |
Но не больше, больше, нет |
Бег как река, пытаясь найти океан |
Цветы в бетоне |
Перелезая через заборы, расцветая в тени |
Места, которые вы не можете видеть |
Проходя через мелодию, когда поет ночная птица |
Любовь - дикая штука |
Любовь - дикая штука |
Любовь - дикая штука, да |