Перевод текста песни Heartache Song - Kacey Musgraves

Heartache Song (оригинал)

They make me clean up my room
And put away my toys
When company comes
I can’t make any noise, oo-ah, ah-ah, ah-oh
They say I must take a bath
But I’ve had one before
I’m just so upset
I can’t take anymore
Don’t they remember
All the heartache so deep
When somebody tells you
It’s time now for sleep, oo-ah, ah-ah, ah-oh
Please let me stay up too late
I don’t wanna go to bed
I’m not even tired
I just wanna play instead
Won’t somebody listen
To these feelings of mine
Can’t anyone hear me
Or do I have to whine
I don’t want to clean up my room
Don’t wanna put away my toys
When company comes
I prefer making noise
I don’t want any bath
Oh, and I never did
It’s a difficult world
When your only a kid
Thank you, Goodnight

Heartache Song (перевод)

Они заставляют меня убирать мою комнату
И убери мои игрушки
Когда приходит компания
Я не могу шуметь, у-у-у, у-у, у-у
Они говорят, что я должен принять ванну
Но у меня был один раньше
я просто так расстроен
я больше не могу
Разве они не помнят
Вся душевная боль такая глубокая
Когда кто-то говорит вам
Пора спать, о-о-о, о-о, о-о
Пожалуйста, позвольте мне не ложиться спать слишком поздно
я не хочу ложиться спать
я даже не устал
Я просто хочу играть вместо этого
Кто-нибудь не послушает
К этим моим чувствам
Меня никто не слышит
Или я должен ныть
Я не хочу убирать свою комнату
Не хочу убирать свои игрушки
Когда приходит компания
Я предпочитаю шуметь
Я не хочу никакой ванны
О, и я никогда не делал
Это сложный мир
Когда ты всего лишь ребенок
Спасибо, спокойной ночи