Перевод текста песни good wife - Kacey Musgraves

good wife (оригинал)

Let's go back to the beginning
I just wanna be a good wife
Waking him up nice and slow, bring him coffee in bed
Listen to his problems, tell him that I understand
Touch him so he knows in his heart, he's the only one
Try to loosen up and be more fun
Yeah, I could be more fun
God, help me be a good wife
'Cause he needs me
Even when he's not right
He still needs me
Help me let go of all the things that make me mad
At the end of the day, he's gotta know that I got his back
And if he comes home stressed out, I could pack him a bowl
Just let him be himself, don't try to control
God, help me be a good wife
'Cause he needs me
Even when he's not right
Yeah, he still needs me
And the truth is
I could probably make it on my own
But without him, this house just wouldn't be a home
And I don't wanna be alone
Ah-ah-ah-ah-ah
God, help me be a good wife
Yeah, 'cause he needs me, oh-ooh
And even when he's not right
I know he still needs me
Help me be a good wife
'Cause I need him, oh-ooh
And I know, I know, I know
Yeah, I know, I know, I know
That I need him
Help me be a good wife
I just wanna be a good wife

(перевод)

Вернемся к началу
Я просто хочу быть хорошей женой
Разбудите его красиво и медленно, принесите ему кофе в постель
Выслушай его проблемы, скажи ему, что я понимаю
Прикоснись к нему, чтобы он знал в своем сердце, он единственный
Постарайтесь расслабиться и быть более веселым
Да, я мог бы быть веселее
Боже, помоги мне быть хорошей женой
Потому что он нуждается во мне
Даже когда он не прав
Он все еще нуждается во мне
Помоги мне отпустить все, что меня злит
В конце концов, он должен знать, что я прикрою его
И если он придет домой в стрессе, я могу упаковать ему миску
Просто позвольте ему быть самим собой, не пытайтесь контролировать
Боже, помоги мне быть хорошей женой
Потому что он нуждается во мне
Даже когда он не прав
Да, он все еще нуждается во мне
И правда в том,
Я, вероятно, мог бы сделать это самостоятельно
Но без него этот дом просто не был бы домом
И я не хочу быть один
Ах-ах-ах-ах-ах
Боже, помоги мне быть хорошей женой
Да, потому что он нуждается во мне, о-о
И даже когда он не прав
Я знаю, что он все еще нуждается во мне
Помоги мне быть хорошей женой
Потому что он мне нужен, о-о
И я знаю, я знаю, я знаю
Да, я знаю, я знаю, я знаю
что он мне нужен
Помоги мне быть хорошей женой
Я просто хочу быть хорошей женой