Перевод текста песни REBEL - Kabát

REBEL (оригинал)

Někdy cestou do práce
Já vídával jsem chlápka
Měl na sobě huberťák
A pivo nasával
Rozplýval se štěstím
Když o zem cinkla zátka
Slzely mu oči jak se lidem smál
Ve dne coural městem
A v parku ženský děsil
Po nocích hrál sóla
Na víka popelnic
Samý sprostý věci
Na baráky kreslil
A když zkrátka nechtěl
Tak nedělal nic
Rebel — už je tady
Rebel — má svý vady
Rebel — tu stál
Všem se nám smál
Dlouho tady nebyl
A možná už je v pánu
A mě zbejvá na něj
Jejenom vzpomínat
Ale až se naštvu
Dám pěstí do zdi ránu
Koupím si lahváče
A půjdu se všem smát
Rebel…

БУНТАРЬ (перевод)

Иногда по дороге на работу
я видел парня
Он был одет подростком
И он сосал пиво
Он растаял от счастья
Когда зазвонил стопор
Его глаза слезились, когда он смеялся над людьми
Днём он бродит по городу
А в парке женщина была в ужасе
Он играл соло по ночам
На крышках баков
Очень вульгарные вещи
Он рисовал на казарме
И когда он просто не хотел
Так он ничего не сделал
Мятежник - он здесь
Бунтарь - имеет свои недостатки
Мятежник - стоял здесь
Он смеялся над всеми нами
Его давно здесь не было
А может он уже в мастере
И он целует меня
Jejenom помнить
Но когда они злятся
Я пробью стену в стене
я куплю бутылки
И я буду смеяться над всеми
Бунтарь…