Перевод текста песни Don Pedro von Poltergeist - Kabát

Don Pedro von Poltergeist (оригинал)

Stepuje tak lehce jako Uma Thurman
Můžu za to já, hudba nebo durman
Nevydrží chvíli stát
Neupadne dokud budou hrát
Tělo uletělo, hlava spí
Umeje se, namaluje
Nikdo se ni nic nedoví
Hlava netopýra, síra, k tomu louhy
Chodí pešek okolo a mapuje tvý touhy
Není hodnej, ani zlej
Do očí se mu nedívej
Zvedne klobouk, pozdraví
Je po všem, jak se představí
Jméno mý je Don Pedro von Poltergeist
Nebudete v noci spát a to mám rád
Rohatej strejda ví, co se ti líbí
Zaleze ti do hlavy a hory doly slíbí
U mě doma taky stál
Trochu mě v tom vykoupal
Tyhle věci nemaj strop
Nohu dolu brzda a stop
Jméno mý je Don Pedro von Poltergeist
Nebudete v noci spát a to mám rád
Není hodnej, ani zlej
Do očí se mu nedívej
Zvedne klobouk, pozdraví
Je po všem, jak se představí
Jméno mý je Don Pedro von Poltergeist
Nebudete v noci spát a to mám rád
Jméno mý je Don Pedro von Poltergeist
Jednou pochopíte, že není o co stát

Дон Педро из полтергейста (перевод)

Он ступает так же легко, как Ума Турман
Это я, музыка или Дурман
Это не продлится некоторое время
Они не упадут во время игры
Тело улетело, голова спит
Он моет, красит
Никто ничего о ней не узнает
Голова летучей мыши, сера, щелочь
Он ходит и отображает ваши желания
Это не хорошо и не плохо
Не смотри ему в глаза
Он поднимает шляпу, приветствует его
Это снова и снова
Меня зовут Дон Педро фон Полтергейст.
Ты не будешь спать по ночам, и мне это нравится
Рогатый дядя знает, что тебе нравится
В голову лезет и горы обещают мины
Он тоже стоял у меня дома
Он немного купал меня
У этих вещей нет потолка
Ножной тормоз и стоп
Меня зовут Дон Педро фон Полтергейст.
Ты не будешь спать по ночам, и мне это нравится
Это не хорошо и не плохо
Не смотри ему в глаза
Он поднимает шляпу, приветствует его
Это снова и снова
Меня зовут Дон Педро фон Полтергейст.
Ты не будешь спать по ночам, и мне это нравится
Меня зовут Дон Педро фон Полтергейст.
Однажды ты поймешь, что терять нечего