Перевод текста песни Projdu zdí - Kabát

Projdu zdí (оригинал)

Já peníz v rukou měl
Co toužil po něm svět
Hledal rub a líc, pořád ho obracel
Tak dlouho řeknu vám, až orel panu sněd
Roztrhal ji, natrávil a vyzvracel
Tak jsem pozbyl strach
A páni v buřinkách
Tolik dojatý mou výhrou lehce tleskali
A štěstí bylo míň, než je rumu v pralinkách
A žádný velký věci pak se nestaly
Až jednou o mě rozhodnou
Až rozhodnou, tak projdu zdí
A nikdo z vás to nedovede zastavit
Zlaťák s orlem poslední
Jako ten Faust, můžete ho každej mít
Dravec loví dál, zpívej Mirabel
Někdy je až příliš pozdě na změny
Neusnul, kdo se bál a já snad abych šel
Princezny by měly zůstat zazděný
Až jednou o mě rozhodnou
Až rozhodnou, tak projdu zdí
A nikdo z vás to nedovede zastavit
Zlaťák s orlem poslední
Jako ten Faust, můžete ho každej mít
Chodník slávy mý se nahnul a já spad
Smyslů zbaven o zem praštil kytarou
A do dneška tam zní a ještě dlouho bude snad
Já zmizim jako Faust, písně tu zůstanou
Až jednou o mě rozhodnou
Až rozhodnou, tak projdu zdí
A nikdo z vás to nedovede zastavit
Zlaťák s orlem poslední
Jako ten Faust, můžete ho každej mít
Až rozhodnou, tak projdu zdí
A nikdo z vás to nedovede zastavit
Zlaťák s orlem poslední
Jako ten Faust

(перевод)

У меня были деньги в руках
Чего жаждал мир
Он искал сзади и спереди, все еще поворачивая его
Я буду говорить вам так долго, что орел съест мистера Блэка.
Он разорвал его, переварил и вырвал
Так что я потерял свой страх
И господа в котелках
Так тронуты моей победой, что они слегка поаплодировали
И удачи было меньше, чем рома в пралине
И ничего страшного тогда не произошло
Как только они решатся на меня
Когда они решат, я пройду сквозь стену
И никто из вас не может это остановить
Ювелир с орлом последним
Как этот Фауст, у тебя может быть все
Хищник охотится, пой Мирабель
Иногда уже слишком поздно для перемен
Он не спал, кто был напуган, и я мог бы пойти
Принцессы должны оставаться замурованными
Как только они решатся на меня
Когда они решат, я пройду сквозь стену
И никто из вас не может это остановить
Ювелир с орлом последним
Как этот Фауст, у тебя может быть все
Аллея славы повернулась, и я упал
Лишенный чувств, он ударил по гитаре
И по сей день звучит там и будет там еще долго
Я исчезну как Фауст, песни останутся здесь
Как только они решатся на меня
Когда они решат, я пройду сквозь стену
И никто из вас не может это остановить
Ювелир с орлом последним
Как этот Фауст, у тебя может быть все
Когда они решат, я пройду сквозь стену
И никто из вас не может это остановить
Ювелир с орлом последним
Как тот Фауст